MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 9118

✧ Mas'ada b. Sa'd al-'Attar al-Makki

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنِي أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ. عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَلَمَّا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَتَبِعْتُهُ، فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ: هَذَا الْمَاءُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَاسْتَأْخَرَ عَنِّي، فَاسْتَأْخَرْتُ عَنْهُ، فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ، ثُمَّ قَالَ: " صُبَّ عَلَيَّ "، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ keluar pada perang Tabuk. Ketika sampai di sebagian jalan, beliau pergi untuk buang hajat dan aku mengikutinya. Setelah selesai, aku berkata: “Ini air, wahai Rasulullah.” Beliau menjauh dariku, dan aku pun menjauh darinya. Beliau bersuci dengan air, kemudian bersabda: “Tuangkan air kepadaku.” Maka aku menuangkan air kepadanya, lalu beliau membasuh wajahnya tiga kali, kedua tangannya tiga kali, mengusap kepalanya, dan mengusap atas dua khuffnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 172Jami at-Tirmidzi 61Sunan an-Nasa'i 133

Perawi

  1. al-Mughīrah b. Shuʿbah
    sahabat yang masyhur, ia masuk Islam sebelum Hudaibiyahw. 49 H, atau: 50 H, dan al-Khathib menukil ijma' atas hal itu, atau: 56 H, dalam Tahdzib al-Kamal: sebagian berkata 36 H, 58 H, dan keduanya keliru
    المُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
    عن
  2. Ḥamzah b. al-Mughīrah b. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah).w. 100 H
    حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَثقة.
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 144 H atau 145 H atau 146 H atau 147 H
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبت
    عن
  4. Abū Maʿshar
    lemah (dhaif), ia berusia lanjut dan hafalannya kacau (ikhtilath)w. 170 H
    أَبُو مَعْشَرٍضعيف ، أسن واختلط
    حدثني
  5. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
    terpercaya (tsiqah), kitabnya sahih, ada kelunakan pada hafalannyaw. 206 H, atau 207 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍثقة ، صحيح الكتاب ، في حفظه لين
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. al-Mundhir
    jujur (shaduq)w. 235 H, atau 236 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِصدوق
    حدثنا
  7. Masʿadah b. Saʿd
    w. 281 H
    مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami