MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 9008

✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ، نَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ مَكَّةَ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ أَوْ غَزْوٍ، فَلَمَّا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَالَ: مَنْ يَمْلَأُ لَنَا حِيَاضَ الْأُثَايَةِ ؟ قَالَ جَابِرٌ: فَقُلْتُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَضَيْنَا حَتَّى أَتَيْنَا الْأُثَايَةَ فَمَلَأْتُ الْحَوْضَ، فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ جَاءَ رَجُلٌ فَنَزَلَ، فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَانْطَلَقَ فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ جَاءَ فَتَوَضَّأَ مِنَ الْحَوْضِ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى، عَلَيْهِ إِزَارٌ مُلْتَحِفًا بِهِ، فَتَوَضَّأْتُ، ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ keluar dari Makkah untuk haji, umrah, atau perang. Ketika beliau berada di sebagian jalan, beliau bersabda: 'Siapa yang akan mengisi untuk kita kolam-kolam al-Uthaya?' Jabir berkata: Aku berkata: 'Aku, wahai Rasulullah.' Maka kami pun berjalan hingga sampai di al-Uthaya, dan aku mengisi kolam itu. Kemudian pada sebagian malam datang seorang laki-laki lalu turun, dan ternyata dia adalah Rasulullah ﷺ. Beliau pergi lalu buang hajat, kemudian datang dan berwudhu dari kolam itu, kemudian datang dan shalat, dengan memakai kain sarung yang diselimutkan padanya. Lalu aku pun berwudhu, kemudian datang dan berdiri di sebelah kiri beliau, maka beliau memegang tanganku dan menempatkanku di sebelah kanan beliau, lalu beliau shalat dua rakaat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Wahb b. Kaysān al-Qurashī
    terpercaya (tsiqah)w. 127 H, atau 129 H
    وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    lemah (dhaif), ahli ibadahw. 171 H, atau 172 H, atau 173 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّضعيف عابد
    نا
  4. Khālid b. Nizār
    jujur (shaduq), kadang keliru.w. 222 H.
    خَالِدُ بْنُ نِزَارٍصدوق يخطئ.
    نا
  5. Miqdām
    w. 283 H
    الْمِقْدَامُ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami