Al-Mu'jam al-Ausath 900
✧ Ahmad b. Yahya al-Halwani
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُصْعَبٌ قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ. عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَؤُمُّ قَوْمًا، وَكَانَ يَقْرَأُ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَسُورَةً أُخْرَى فِي كُلِّ رَكْعَةٍ، فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ: إِنَّكَ تَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ - يَعْنُونَ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ثُمَّ لَا تُرَاهَا تُجْزِئُكَ، وَتَقْرَأُ مَعَهَا سُورَةً أُخْرَى ؟ فَإِمَّا اقْتَصَرْتَ عَلَيْهَا، وَإِمَّا قَرَأْتَ السُّورَةَ الْأُخْرَى وَتَرَكْتَهَا. فَقَالَ: لَسْتُ أَفْعَلُ، فَإِنْ رَضِيتُمْ، وَإِلَّا فَشَأْنُكُمْ بِأَمْرِكُمْ. وَكَانَ مِنْ أَفْضَلِهِمْ، وَكَرِهُوا أَنْ يَؤُمَّهُمْ غَيْرُهُ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا يَمْنَعُكَ مِمَّا يَأْمُرُكَ بِهِ قَوْمُكَ، وَمَا يُلْزِمُكَ هَذِهِ السُّورَةَ ؟ فَقَالَ: إِنِّي أُحِبُّهَا. فَقَالَ: " حُبُّهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ada seorang laki-laki yang mengimami suatu kaum, dan ia membaca pada setiap rakaat: "Qul huwallahu ahad" dan surah lain. Para sahabatnya berkata kepadanya: "Engkau membaca surah ini - maksud mereka: Qul huwallahu ahad - lalu engkau tidak menganggapnya sudah cukup bagimu, sehingga engkau membaca surah lain bersamanya. Maka engkau cukupkan dengannya saja, atau engkau baca surah lain itu lalu tinggalkan surah ini." Ia berkata: "Aku tidak akan melakukannya. Jika kalian ridha, (silakan), jika tidak, urusan kalian terserah kalian." Ia termasuk yang terbaik di antara mereka, dan mereka tidak suka jika selainnya yang mengimami mereka. Mereka menyampaikan hal itu kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: "Apa yang menghalangimu dari apa yang diperintahkan kaummu kepadamu, dan apa yang mengharuskanmu membaca surah ini?" Ia menjawab: "Sesungguhnya aku mencintainya." Beliau bersabda: "Kecintaanmu padanya memasukkanmu ke surga."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
وحماد بن سلمة أشبه بالصواب
dalam المعجم الأوسط, hlm. 900
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 Hثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابدعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 144 H atau 145 H atau 146 H atau 147 Hعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبتعن
- jujur (shaduq), ia meriwayatkan dari kitab orang lain sehingga keliruw. 182 H, atau 186 H, atau 187 H, atau 189 Hعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئنا
- Jujur (shaduq), mengerti ilmu nasabw. 236 Hمُصْعَبٌصدوق عالم بالنسبنا
- w. 296 Hأَحْمَدُحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami