Al-Mu'jam al-Ausath 8950
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى: نَا يُوسُفُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُنْعِمِ بْنِ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ إِدْرِيسَ، عَنْ جَدِّهِ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، هَلِ احْتَجَبَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْ خَلْقِهِ بِشَيْءٍ غَيْرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَلَائِكَةِ الَّذِينَ حَوْلَ الْعَرْشِ سَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ نَارٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ نُورٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ ظُلْمَةٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ رَفَارِفِ الْإِسْتَبْرَقِ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ رَفَارَفِ السُّنْدُسِ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَبْيَضَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَحْمَرَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَصْفَرَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَخْضَرَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ ضِيَاءٍ اسْتَضَاءَ مِنَ النَّارِ وَالنُّورِ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ ثَلْجٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ مَاءٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ غَمَامٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ بَرَدٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ عَظَمَةِ اللهِ الَّتِي لَا تُوصَفُ " قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنْ مَلَكِ اللهِ الَّذِي يَلِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَصَدَقْتُ فِيمَا أَخْبَرْتُكَ يَا يَهُودِيُّ ؟ " قَالَ: نَعَمْ قَالَ: " فَإِنَّ الْمَلَكَ الَّذِي يَلِيهِ إِسْرَافِيلُ، ثُمَّ جِبْرِيلُ، ثُمَّ مِيكَائِيلُ، ثُمَّ مَلَكُ الْمَوْتِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki dari kalangan Yahudi datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: "Wahai Abu Al-Qasim, apakah Allah 'azza wa jalla menutupi diri-Nya dari makhluk-Nya dengan sesuatu selain langit dan bumi?" Beliau menjawab: "Ya. Antara Dia dan para malaikat yang berada di sekeliling 'Arsy terdapat tujuh puluh hijab dari api, tujuh puluh hijab dari cahaya, tujuh puluh hijab dari kegelapan, tujuh puluh hijab dari sutra tebal yang disulam, tujuh puluh hijab dari sutra halus, tujuh puluh hijab dari mutiara putih, tujuh puluh hijab dari mutiara merah, tujuh puluh hijab dari mutiara kuning, tujuh puluh hijab dari mutiara hijau, tujuh puluh hijab dari cahaya yang bersinar dari api dan cahaya, tujuh puluh hijab dari salju, tujuh puluh hijab dari air, tujuh puluh hijab dari awan, tujuh puluh hijab dari es, dan tujuh puluh hijab dari keagungan Allah yang tidak dapat digambarkan." Ia berkata: "Kalau begitu, beritahukan kepadaku tentang malaikat Allah yang berada paling dekat dengan-Nya." Nabi ﷺ bersabda: "Apakah aku benar dalam apa yang telah aku beritakan kepadamu, wahai Yahudi?" Ia menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Malaikat yang berada paling dekat dengan-Nya adalah Israfil, kemudian Jibril, kemudian Mikail, kemudian Malaikat Maut, semoga Allah melimpahkan salawat kepada mereka semua."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبد المنعم بن إدريس كذبه أحمد وقال ابن حبان كان يضع الحديث
dalam المعجم الأوسط, hlm. 8950
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 103 H, atau 104 H, atau 110 H, atau 113 H, atau 114 H, atau 116 H, ada yang mengatakan: 120 Hوَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍثقةعن
- lemah (dhaif)w. antara 141 dan 150 Hإِدْرِيسَضعيفعن
- w. 228 Hعَبْدِ الْمُنْعِمِ بْنِ إِدْرِيسَعن
- يُوسُفُ بْنُ زِيَادٍنا
- jujur (shaduq), meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib), dan padanya ada paham Nashibi (nashb)w. 212 H, atau 213 Hأَسَدُ بْنُ مُوسَىصدوق يغرب ، وفيه نصبنا
- w. 283 Hمِقْدَامٌحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami