Al-Mu'jam al-Ausath 8818
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: نَا عَمِّي: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
كَانَ النَّاسُ إِذَا مَاتَ لَهُمُ الْمَيِّتُ أَتَوْا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَيَسْأَلُ: " هَلْ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ؟ " فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ قَالَ: " هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ ؟ "، فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ، صَلَّى عَلَيْهِ، وَإِلَّا قَالَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَالَ: " أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيْنَا، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Apabila ada seseorang yang meninggal dunia, orang-orang membawanya kepada Rasulullah ﷺ agar beliau menshalatkannya. Beliau bertanya: "Apakah ia memiliki utang?" Jika mereka menjawab: "Ya," beliau bertanya lagi: "Apakah ia meninggalkan sesuatu untuk melunasi utangnya?" Jika mereka menjawab: "Ya," beliau pun menshalatkannya; jika tidak, beliau bersabda: "Shalatkanlah sahabat kalian." Ketika Allah memberikan kemenangan-kemenangan kepada beliau, beliau bersabda: "Aku lebih utama bagi orang-orang beriman daripada diri mereka sendiri. Barangsiapa meninggal dunia dengan meninggalkan utang, maka itu menjadi tanggunganku; dan barangsiapa meninggalkan harta, maka itu untuk ahli warisnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
يرويه الزهري واختلف عنه فرواه عقيل بن خالد وابن أبي ذئب ويونس بن يزيد وعبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي واختلف عنه عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة فرواه الوليد بن مسلم عن الأوزاعي سمعه من الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة وخالفه عمر بن عبد الواحد ورواه عن الأوزاعي عن يونس الأيلي عن الزهري مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم كذلك رواه ابن عيينة عن الزهري مرسلا ورواه محمد بن أبي حفصة عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة والصحيح عن أبي سلمة عن أبي هريرة
dalam المعجم الأوسط, hlm. 8818
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 Hأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- terpercaya (tsiqah), hanya saja dalam riwayatnya dari az-Zuhri terdapat sedikit kekeliruan, dan dalam riwayat dari selain az-Zuhri terdapat kesalahanw. Ibnu Sa'd berkata: 152 H, al-Bukhari dan selainnya: 159 H (dan itulah yang benar), Muhammad bin Aziz berkata: 160 Hيُونُسَثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, hafizw. 147 H, atau 148 H, atau 149 Hعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 173 H, atau 174 Hبَكْرِ بْنِ مُضَرَثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah)w. 191 Hعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 219 H, Maslamah bin Qasim berkata dalam kitab «ash-Shilah» dan Ibnu Syiran dalam «Tarikh»-nya: 265 Hعَمِّيثقة فقيهنا
- w. 283 Hمِقْدَامٌحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami