MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 8799

✧ Mutallib b. Shu'ayb

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ: حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو:

كَيْفَ بِكَ يَا عَبْدَ اللهِ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ قَدْ مَرِجَتْ أَمَانَاتُهُمْ وَعُهُودُهُمْ، فَاخْتَلَفُوا وَكَانُوا هَكَذَا ؟ وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ بَعْضَهَا فِي بَعْضٍ، قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " تَعْمَلُ بِمَا تَعْرِفُ، وَتَدَعُ مَا تُنْكِرُ، وَتَعْمَلُ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ، وَتَدَعُ عَنْكَ عَوَامَّ النَّاسِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bagaimana keadaanmu, wahai Abdullah, jika engkau tinggal di tengah ampas manusia, yang amanat dan perjanjian mereka telah kacau, lalu mereka berselisih dan keadaannya seperti ini?" Beliau memasukkan jari-jemarinya sebagian ke sebagian yang lain. Abdullah berkata: "Lalu apa yang engkau perintahkan kepadaku, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Kerjakanlah apa yang engkau ketahui, tinggalkanlah apa yang engkau ingkari, urusilah dirimu sendiri, dan tinggalkanlah orang-orang awam."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. his father
    terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥuraqī
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 130 lebih, atau: 132 H, atau: 139 H
    الْعَلَاءِصدوق ربما وهم
    عن
  4. ʿAmr b. Abī ʿAmr
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. setelah 150 H, atau 144 H
    عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍوثقة ربما وهم
    عن
  5. Yaʿqūb b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah)w. 181 H
    يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    حدثني
  6. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
    jujur (shaduq), banyak salahnya (ghalath), kokoh (tsabt) dalam kitabnya, padanya ada kelalaianw. 222 H, atau 223 H
    عَبْدُ اللهِصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    حدثني
  7. Muṭṭalib b. Shuʿayb b. Ḥayyān al-Marwazī
    w. 282 H
    مُطَّلِبٌ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami