MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 8747

✧ Mutallib b. Shu'ayb

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَالِي كُلُّهُ صَدَقَةٌ. قَالَ: فَافْتَقَرَ أَبَوَاهُ حَتَّى جَلَسَا مَعَ الْأَوْفَاضِ، ثُمَّ جَاءَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَانَ ابْنُنَا مِنْ أَكْثَرِ الْأَنْصَارِ مَالًا، فَتَصَدَّقَ بِمَالِهِ، وَافْتَقَرْنَا حَتَّى جَلَسْنَا مَعَ الْأَوْفَاضِ قَالَ: صَدَقَةُ ابْنِكُمَا رَدٌّ عَلَيْكُمَا، ثُمَّ تُوُفِّيَا، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى ابْنِهِمَا: " أَنِ ارْدُدِ الصَّدَقَةَ، فَإِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تُوَرَّثُ، وَلَا تُعْتَمَرُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang laki-laki dari kalangan Anshar datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: “Wahai Rasulullah, seluruh hartaku adalah sedekah.” Beliau bersabda: “Maka kedua orang tuanya menjadi miskin hingga keduanya duduk bersama orang-orang yang kekurangan. Kemudian keduanya datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: ‘Wahai Rasulullah, anak kami dahulu termasuk orang Anshar yang paling banyak hartanya, lalu ia menyedekahkan hartanya, dan kami menjadi miskin hingga kami duduk bersama orang-orang yang kekurangan.’ Beliau bersabda: ‘Sedekah anak kalian itu dikembalikan kepada kalian.’ Kemudian keduanya wafat, lalu Rasulullah ﷺ mengirim utusan kepada anak mereka: “Kembalikanlah sedekah itu, karena sedekah tidak diwariskan dan tidak boleh diberikan sebagai ‘umra.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  3. ʿAbd al-Malik b. Ibrāhīm b. Qāriẓ
    وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ
    عن
  4. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abī Farwah
    ditinggalkan (matruk)w. Ibnu Abi Fudaik berkata: 136 H, dinukil oleh al-Bukhari. Khalifah bin Khayyath berkata, dan Ibnu Sa'd: 144 H. Al-Mizzi berkata: inilah yang sahih, dan yang pertama keliru
    إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَمتروك
    عن
  5. al-Layth b. Saʿd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 H
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثني
  6. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
    jujur (shaduq), banyak salahnya (ghalath), kokoh (tsabt) dalam kitabnya, padanya ada kelalaianw. 222 H, atau 223 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    نا
  7. Muṭṭalib b. Shuʿayb b. Ḥayyān al-Marwazī
    w. 282 H
    مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami