al-Mu'jam al-Awsat 8747
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَالِي كُلُّهُ صَدَقَةٌ. قَالَ: فَافْتَقَرَ أَبَوَاهُ حَتَّى جَلَسَا مَعَ الْأَوْفَاضِ، ثُمَّ جَاءَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَانَ ابْنُنَا مِنْ أَكْثَرِ الْأَنْصَارِ مَالًا، فَتَصَدَّقَ بِمَالِهِ، وَافْتَقَرْنَا حَتَّى جَلَسْنَا مَعَ الْأَوْفَاضِ قَالَ: صَدَقَةُ ابْنِكُمَا رَدٌّ عَلَيْكُمَا، ثُمَّ تُوُفِّيَا، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى ابْنِهِمَا: " أَنِ ارْدُدِ الصَّدَقَةَ، فَإِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تُوَرَّثُ، وَلَا تُعْتَمَرُ
Translation
Chain of narrators
- Muṭṭalib b. Shuʿayb
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- al-Layth
- Isḥāq b. Abū Farwah
- ʿUthmān b. ʿAbd al-Raḥman and ʿAbd al-Malik b. Ibrāhīm b. Qāriẓ
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū Hurayrah
✧ A man from the Ansar came to the Messenger of God ﷺ and said: "O Messenger of God, all my wealth is charity." He said: "Then his parents became poor until they sat with the destitute. Then they came to the Messenger of God ﷺ and said: 'O Messenger of God, our son was among the wealthiest of the Ansar, but he gave his wealth as charity, and we became poor until we sat with the destitute.' He said: 'Your son's charity is to be returned to you.' Then they died, and the Messenger of God ﷺ sent to their son: 'Return the charity, for charity is not inherited and not subject to 'umra.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 8747 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 8747
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةعن
- عن
- عنabandoned (matrūk)d. 136 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُثقة ثبتحدثني
- ناtruthful (ṣadūq)d. 222 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.