MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 8527

✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ شَرَاحِيلَ قَالَ:

خَرَجْتُ أَنَا وَعَمِّي إِلَى الْمَدِينَةِ، فَأَصَابَتْنِي مَجَاعَةٌ، فَدَخَلْتُ حَائِطًا، فَإِذَا زَرْعٌ قَدْ أَدْرَكَ، فَجَعَلْتُ أَفْرُكُ وَآكُلُ، فَجَاءَ صَاحِبُ الْحَائِطِ فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ كِسَائِي، فَشَكَوْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: مَا أَطْعَمْتَهُ إِذْ كَانَ جَائِعًا، وَلَا أَدَّبْتَهُ إِذْ كَانَ جَاهِلًا، ارْدُدْ عَلَيْهِ كِسَاءَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku dan pamanku keluar menuju Madinah, lalu aku tertimpa kelaparan. Aku masuk ke sebuah kebun, ternyata tanamannya sudah matang, maka aku mulai menggosoknya dan memakannya. Lalu datanglah pemilik kebun, ia memukulku dan mengambil kainku. Aku mengadukannya kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: "Engkau tidak memberinya makan ketika ia lapar, dan tidak mendidiknya ketika ia bodoh. Kembalikanlah kainnya kepadanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 2298

Perawi

  1. ʿAbbād b. Shuraḥbīl al-Yashkurī
    sahabat
    عَبَّاد بْن شُرَحْبِيل اليَشْكُرِيصحابي
    عن
  2. Abū Bishr
    terpercaya (tsiqah), termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Sa'id bin Jubairw. 123 H atau 124 H atau 125 H atau 126 H, ada yang mengatakan: 131 H
    أَبِي بِشْرٍثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبير
    عن
  3. Sufyān b. Ḥusayn
    terpercaya (tsiqah) selain dalam riwayat dari az-Zuhri menurut kesepakatan merekaw. Ibnu Sa'd berkata: pada masa kekhalifahan al-Mahdi, Ibnu Khirasy berkata: bersama al-Mahdi, Ibnu Hibban berkata: pada masa pemerintahan Harun
    سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍثقة في غير الزهري باتفاقهم
    عن
  4. ʿUmar b. ʿAlī
    terpercaya (tsiqah), ia sangat banyak melakukan tadlisw. 189 H, atau 190 H, atau 192 H
    عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّثقة ، وكان يدلس شديدا
    نا
  5. Muḥammad b. Abī Bakr
    terpercaya (tsiqah)w. 234 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقة
    نا
  6. Abū al-Muthannā
    w. 288 H
    مُعَاذٌ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami