MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 8511

✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا شَاذٌّ قَالَ: نَا هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ كِنَانَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ، قَالَتْ:

دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ: يَا بِنْتَ حُيَيٍّ، مَا يُبْكِيكِ ؟ "، قَالَتْ: بَلَغَنِي أَنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ تَنَالَانِ مِنِّي وَتَقُولَانِ: نَحْنُ خَيْرٌ مِنْهَا، نَحْنُ بَنَاتُ عَمِّ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَزْوَاجُهُ قَالَ: " أَلَا قُلْتِ: كَيْفَ تَكُونَانِ خَيْرًا مِنِّي وَأَبِي هَارُونُ، وَعَمِّي مُوسَى، وَزَوْجِي مُحَمَّدٌ ؟

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ masuk menemuiku ketika aku sedang menangis, lalu beliau bersabda: “Wahai putri Huyay, apa yang membuatmu menangis?” Ia berkata: “Telah sampai kepadaku bahwa Aisyah dan Hafshah mencelaku dan berkata: Kami lebih baik daripada dia; kami adalah putri-putri paman Rasulullah ﷺ dan istri-istri beliau.” Beliau bersabda: “Tidakkah engkau berkata: Bagaimana mungkin kalian berdua lebih baik dariku, sedangkan ayahku adalah Harun, pamanku adalah Musa, dan suamiku adalah Muhammad?”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3892

Perawi

  1. Ṣafīyah bt. Ḥuyayy zawj Rasūl Allāh
    Ummul Mukmininw. 36 H. Ibnu Mandah memastikannya, dan itu salah, al-Waqidi berkata: 50 H, dan ini lebih dekat (kepada kebenaran). Ibnu Sa'ad berkata: 52 H
    صَفِيَّة بِنْت حُيَيّ زَوْج رَسُول اللهأم المؤمنين
    عن
  2. Kinānah
    dapat diterima (maqbul), al-Azdi melemahkannya tanpa hujjahw. antara 121 dan 130 H
    كِنَانَةَمقبول ، ضعفه الأزدي بلا حجة
    عن
  3. Hāshim b. Saʿīd
    lemah (dhaif)
    هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍضعيف
    نا
  4. Shādh b. al-Fayyāḍ
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan dan riwayat yang menyendiri (afrad)w. 225 H
    شَاذٌّصدوق له أوهام وأفراد
    نا
  5. Abū al-Muthannā
    w. 288 H
    مُعَاذٌ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami