MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 8496

✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا أُمَيَّةُ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ: نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ:

أَنَّ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَتْهُ امْرَأَتَانِ، قَدْ أَكَلَ إِحْدَى ابْنَيْهِمَا الذِّئْبُ، تَخْتَصِمَانِ فِي الْبَاقِي، فَقَضَى لِلْكُبْرَى، فَلَمَّا خَرَجَتَا عَلَى سُلَيْمَانَ قَالَ: كَيْفَ قَضَى بَيْنَكُمَا، فَأَخْبَرَتَاهُ، فَقَالَ: ائْتُونِي بِسِكِّينٍ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَأَوَّلُ مَا سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ السِّكِّينَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، إِنَّمَا كُنَّا نُسَمِّيهَا الْمُدْيَةَ، قَالَتِ الصُّغْرَى: لِمَ ؟ قَالَ: نَشُقُّهُ بَيْنَكُمَا، قَالَتِ: ادْفَعْهُ إِلَيْهَا، وَقَالَتِ الْكُبْرَى: شُقَّهُ بَيْنَنَا، فَقَضَى بِهِ سُلَيْمَانُ لِلصُّغْرَى، قَالُوا: لَوْ كَانَ ابْنَكِ لَمْ تَرْضِ أَنْ تَشُقِّيهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Dawud 'alaihis salam didatangi dua orang wanita, salah satu anak mereka telah dimakan serigala, lalu keduanya berselisih tentang anak yang tersisa. Dawud memutuskan untuk wanita yang lebih tua. Ketika keduanya keluar menemui Sulaiman, ia bertanya: "Bagaimana ia memutuskan perkara di antara kalian berdua?" Keduanya memberitahukannya. Ia berkata: "Bawakan kepadaku sebilah pisau." Abu Hurairah berkata: Pertama kali aku mendengar kata "pisau" disebutkan adalah dari Rasulullah ﷺ; kami dahulu menyebutnya al-mudyah. Wanita yang lebih muda berkata: "Mengapa?" Ia berkata: "Kami akan membelahnya untuk kalian berdua." Wanita itu berkata: "Berikanlah kepadanya." Wanita yang lebih tua berkata: "Belahlah untuk kami berdua." Maka Sulaiman memutuskan untuk wanita yang lebih muda. Orang-orang berkata: "Seandainya itu anakmu, engkau tentu tidak akan rela membelahnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3426Shahih Muslim 1720bSunan an-Nasa'i 5403

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Hurmuz al-Aʿraj
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), seorang alimw. 110 H, atau 117 H, 119 H
    الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
    عن
  3. Abū al-Zinād
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 129 H, atau 130 H, atau 131 H, ada yang mengatakan: 132 H
    أَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيه
    عن
  4. Ibn ʿAjlān
    Jujur (shaduq), hanya saja hadits-hadits Abu Hurairah tercampur aduk baginyaw. 148 H, atau 149 H, adz-Dzahabi berkata dalam al-Kasyif 138 H
    مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  5. Rawḥ b. al-Qāsim
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 141 H, ada yang mengatakan: 50 H lebih
    رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِثقة حافظ
    نا
  6. Yazīd b. Zurayʿ
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.
    يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .
    نا
  7. Umayyah b. Bisṭām
    jujur (shaduq)w. 228 H, atau 231 H
    أُمَيَّةُصدوق
    نا
  8. Abū al-Muthannā
    w. 288 H
    مُعَاذٌ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami