Al-Mu'jam al-Ausath 8487
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ:
كَتَبَ إِلَيَّ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرُ حِينَ أَلْقَى الشَّامَ بَوَانِيَهُ بَثْنِيَّةً وَعَسَلًا، أَنْ أَسِيرَ إِلَى الْهِنْدِ، وَأَنَا لِذَلِكَ كَارِهٌ، قَالَ: وَالْهِنْدُ فِي أَنْفُسِنَا يَوْمَئِذٍ الْبَصْرَةُ، فَقَالَ رَجُلٌ: اتَّقِ اللهَ يَا أَبَا سُلَيْمَانَ، فَإِنَّ الْفِتَنَ قَدْ ظَهَرَتْ، قَالَ: وَابْنُ الْخَطَّابِ حَيٌّ ؟ إِنَّهَا إِنَّمَا تَكُونُ بَعْدَهُ وَالنَّاسُ بِذِي بِلِّيَانَ، مَكَانَ كَذَا وَمَكَانَ كَذَا، فَيَنْظُرُ الرَّجُلُ فَيَتَفَكَّرُ هَلْ يَجِدُ مَكَانًا لَمْ يَنْزِلْ بِهِ مِثْلُ مَا نَزَلَ بِمَكَانِهِ الَّذِي هُوَ فِيهِ مِنَ الْفِتْنَةِ وَالشَّرِّ، فَلَا نَجِدُهُ، فَأُولَئِكَ الْأَيَّامُ الَّذِي ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ أَيَّامَ الْهَرْجِ، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ أَنْ يُدْرِكَنِي وَإِيَّاكُمْ أُولَئِكَ الْأَيَّامُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Amirul Mukminin 'Umar menulis surat kepadaku ketika Syam menurunkan beban-bebannya berupa gandum dan madu, agar aku berangkat ke India, sedangkan aku tidak menyukai hal itu. Ia berkata: India dalam pikiran kami saat itu adalah Bashrah. Seorang laki-laki berkata: "Bertakwalah kepada Allah, wahai Abu Sulaiman, sesungguhnya fitnah telah muncul." Ia berkata: "Dan Ibnul Khaththab masih hidup? Fitnah itu hanya akan terjadi setelahnya, sementara manusia berada di Dzu Billiyan, di tempat ini dan tempat itu. Seseorang melihat dan berpikir apakah ia dapat menemukan tempat yang tidak menimpanya apa yang telah menimpa tempatnya saat ini berupa fitnah dan keburukan, lalu ia tidak menemukannya. Itulah hari-hari yang disebutkan Rasulullah ﷺ sebelum datangnya Kiamat, yaitu hari-hari al-harj. Maka berlindunglah kepada Allah agar hari-hari itu tidak menimpaku dan kalian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند حسن
dalam المعجم الأوسط, hlm. 8487 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده حسن
dalam المعجم الأوسط, hlm. 8487
Perawi
- termasuk sahabat senior.w. 21 H, atau: 22 H. Yahya bin Bukair menyebutkan bahwa ia wafat 17 H atau 18 Hخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِمن كبار الصحابة.عن
- w. hidup hingga masa Muawiyahعَزْرَةَ بْنِ قَيْسٍعن
- terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 Hشَقِيقٍثقةعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 127 H, atau: 128 Hعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَصدوق له أوهامعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 Hأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 226 H, atau 227 H, ada yang mengatakan: 229 Hأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّثقة ثبتنا
- w. 288 Hمُعَاذٌحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami