Al-Mu'jam al-Ausath 8465
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ، مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ شَرَادَانَ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ، قَالَتْ:
لَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ الْبَصْرَةَ جَاءَ إِلَى الْمَنْزِلِ، فَقَالَ: هَاهُنَا أَبُو مُسْلِمٍ ؟ فَقُلْنَا: نَعَمْ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: أَلَا تُعِينُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، يَا جَارِيَةُ، ائْتِنِي بِذَاكَ السَّيْفِ، فَجَاءَتْ بِسَيْفِهِ، فَإِذَا سَيْفٌ مِنْ خَشَبٍ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُسْلِمٍ: إِنَّ ابْنَ عَمِّكَ، يَعْنِي: النَّبِيَّ ﷺ، عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا كَانَتْ فِتْنَةٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ أَنْ أَتَّخِذَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ، فَوَلَّى عَلِيٌّ غَضْبَانَ، وَقَالَ: لَيْسَ لَنَا فِيكَ حَاجَةٌ، وَلَا فِي سَيْفِكَ،
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Ali datang ke Bashrah, ia mendatangi rumah dan berkata: "Apakah Abu Muslim ada di sini?" Kami menjawab: "Ya." Maka ia keluar menemuinya, lalu Ali berkata kepadanya: "Tidakkah engkau membantu kami dalam urusan ini?" Ia menjawab: "Ya. Wahai budak perempuan, bawakan kepadaku pedang itu." Maka budak perempuan itu membawakan pedangnya, ternyata pedang itu terbuat dari kayu. Abu Muslim berkata kepadanya: "Sesungguhnya anak paman engkau, yakni Nabi ﷺ, telah berpesan kepadaku bahwa jika terjadi fitnah di antara kaum muslimin, hendaklah aku membuat pedang dari kayu." Maka Ali pergi dengan marah seraya berkata: "Kami tidak membutuhkanmu, dan tidak pula pedangmu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. antara 41 dan 50 Hأُهْبَانُ الْغِفَارِيُّصحابيفي حكم العنعنة
- dapat diterima (maqbulah)عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَمقبولةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 151 dan 160 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ ، مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ شَرَادَانَثقةنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .نا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 231 Hمُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِثقة حافظنا
- w. 288 Hمُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّىحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami