Al-Mu'jam al-Ausath 8128
✧ Musa b. Harun
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ، نَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ، نَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ:
لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ قَعَدَ أَصْحَابُهُ حُزَّانًا يَبْكُونَ حَوْلَهُ، فَجَاءَ رَجُلٌ طَوِيلٌ صَبِيحٌ فَصِيحٌ، فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ، أَشْعَرُ الْمَنْكِبَيْنِ وَالصَّدْرِ، فَتَخَطَّى أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى أَخَذَ بِعِضَادَيِ الْبَابِ، فَبَكَى عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ فِي اللهِ عَزَاءً مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ، وَخَلَفًا مِنْ كُلِّ هَالِكٍ، وَعِوَضًا مِنْ كُلِّ مَا فَاتَ، فَإِلَى اللهِ فَأَنِيبُوا، وَإِلَيْهِ فَارْغَبُوا، فَإِنَّمَا الْمُصَابُ مَنْ لَمْ يَجْبُرْهُ الثَّوَابُ، فَقَالَ الْقَوْمُ: تَعْرِفُونَ الرَّجُلَ ؟ فَنَظَرُوا يَمِينًا وَشِمَالًا، فَلَمْ يَرَوْا أَحَدًا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا الْخَضِرُ أَخُو النَّبِيِّ ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Nabi ﷺ wafat, para sahabatnya duduk dalam kesedihan, menangis di sekelilingnya. Lalu datang seorang laki-laki tinggi, tampan, fasih, mengenakan kain sarung dan selendang, bahu dan dadanya berbulu, ia melangkahi para sahabat Rasulullah ﷺ hingga memegang kedua daun pintu, lalu ia menangisi Rasulullah ﷺ sejenak. Kemudian ia berkata: "Sesungguhnya di sisi Allah ada penghiburan dari setiap musibah, pengganti dari setiap yang binasa, dan ganti dari setiap yang hilang. Maka kepada Allah hendaklah kalian kembali, dan kepada-Nya hendaklah kalian berharap, karena sesungguhnya orang yang tertimpa musibah adalah yang pahalanya tidak dapat menggantinya." Orang-orang berkata: Apakah kalian mengenal laki-laki itu? Mereka melihat ke kanan dan ke kiri, tetapi tidak melihat seorang pun. Abu Bakar berkata: "Ini adalah Al-Khidhr, saudara Nabi ﷺ."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
واهي الإسناد
dalam المعجم الأوسط, hlm. 8128 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عباد بن عبد الصمد أبو معمر ضعفه البخاري
dalam المعجم الأوسط, hlm. 8128
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورنا
- w. antara 161 dan 170 Hعَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍنا
- tidak mengapa (la ba'sa bih)w. 231 H, atau 232 Hكَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّلا بأس بهنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz besarw. 294 Hمُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبيرحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami