Al-Mu'jam al-Ausath 8109
✧ Musa b. Harun
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
" قَضَى النَّبِيُّ ﷺ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ؛ عَبْدٍ، أَوْ أَمَةٍ، أَوْ فَرَسٍ، أَوْ بَغْلٍ "، فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ: أَغْرَمُ مَنْ لَا أَكَلَ، وَلَا شَرِبَ، وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ، مِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ هَذَا يَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ، فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ أَوْ فَرَسٌ، أَوْ بَغْلٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Nabi ﷺ memutuskan tentang janin dengan ghurrah: seorang budak laki-laki, atau budak perempuan, atau kuda, atau bagal.” Orang yang dijatuhi keputusan itu berkata: “Haruskah aku membayar (diyat) untuk janin yang tidak makan, tidak minum, dan tidak bersuara lalu menangis? Yang seperti itu sia-sia (tidak perlu diganti).” Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya ini berbicara dengan perkataan seorang penyair. Padanya ada ghurrah: seorang budak laki-laki atau budak perempuan atau kuda, atau bagal.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
وقال إسماعيل بن جعفر عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة مرسلا وهو صحيح
dalam المعجم الأوسط, hlm. 8109 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
زيادة ذكر الفرس في هذا الحديث وهم
dalam المعجم الأوسط, hlm. 8109
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 Hأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 144 H, atau 145 Hمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهامعن
- terpercaya (tsiqah), amanah (ma'mun)w. 187 H, atau 188 H, atau 191 Hعِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمونأنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِثقة حافظ مجتهدنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz besarw. 294 Hمُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبيرحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami