Al-Mu'jam al-Ausath 794
✧ Ahmad b. Yahya al-Halwani
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْعَنْقَزِيُّ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: نَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
فِي قَوْلِهِ: وَمِمَّنْ حَوْلَكُمْ مِنَ الأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَى عَذَابٍ عَظِيمٍ قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ جُمُعَةٍ خَطِيبًا، فَقَالَ: قُمْ يَا فُلَانُ فَاخْرُجْ، فَإِنَّكَ مُنَافِقٌ، اخْرُجْ يَا فُلَانُ، فَإِنَّكَ مُنَافِقٌ "، فَأَخْرَجَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ، فَفَضَحَهُمْ، وَلَمْ يَكُنْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ شَهِدَ تِلْكَ الْجُمُعَةَ لِحَاجَةٍ كَانَتْ لَهُ، فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ وَهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاخْتَبَأَ مِنْهُمُ اسْتِحْيَاءً أَنَّهُ لَمْ يَشْهَدِ الْجُمُعَةَ، وَظَنَّ أَنَّ النَّاسَ قَدِ انْصَرَفُوا، وَاخْتَبَئُوا هُمْ مِنْ عُمَرَ، وَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ عَلِمَ بِأَمْرِهِمْ، فَدَخَلَ عُمَرُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا النَّاسُ لَمْ يَنْصَرِفُوا. فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَبْشِرْ يَا عُمَرُ، فَقَدْ فَضَحَ اللهُ الْمُنَافِقِينَ الْيَوْمَ، فَهَذَا الْعَذَابُ الْأَوَّلُ، وَالْعَذَابُ الثَّانِي عَذَابُ الْقَبْرِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mengenai firman-Nya: "Dan di antara orang-orang Arab Badui yang di sekitar kamu itu ada orang-orang munafik, dan (juga) di antara penduduk Madinah. Mereka keras dan berulang-ulang dalam kemunafikan. Kamu tidak mengetahui mereka, Kami mengetahui mereka. Kami akan mengazab mereka dua kali, kemudian mereka dikembalikan kepada azab yang besar" (QS. At-Taubah: 101). Beliau berkata: Rasulullah ﷺ berdiri pada hari Jumat sebagai khatib, lalu bersabda: "Berdirilah wahai fulan, lalu keluarlah, karena engkau adalah orang munafik. Keluarlah wahai fulan, karena engkau adalah orang munafik." Beliau mengeluarkan mereka dengan menyebut nama-nama mereka dan membuka aib mereka. Umar bin Al-Khaththab tidak hadir pada hari Jumat itu karena ada suatu keperluan. Umar bertemu mereka ketika mereka keluar dari masjid, lalu ia bersembunyi dari mereka karena malu bahwa ia tidak menghadiri shalat Jumat, dan ia mengira orang-orang telah bubar. Mereka juga bersembunyi dari Umar, dan mereka mengira bahwa ia telah mengetahui urusan mereka. Umar masuk ke masjid, dan ternyata orang-orang belum bubar. Seseorang berkata kepadanya: "Bergembiralah wahai Umar, karena Allah telah membuka aib orang-orang munafik hari ini." Inilah azab pertama, dan azab kedua adalah azab kubur.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 100 Hأَبِي مَالِكٍثقةعن
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm), dan dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 127 H, atau 129 Hالسُّدِّيِّصدوق ، يهم ، ورمي بالتشيععن
- jujur (shaduq), banyak keliru, meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib)w. antara 161 dan 170 Hأَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍصدوق كثير الخطأ يغربنا
- terpercaya (tsiqah)w. sebelum 200 Hأَبِيثقةنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ج١ / ص٢٤٢الْعَنْقَزِيُّنا
- w. 296 Hأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami