MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 7747

✧ Muhammad b. Ya'qub al-Khatib al-Ahwazi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ، نَا عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ الْقَيْسِيِّ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ:

بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ - يُقَالُ لَهُ: ثَعْلَبَةُ بْنُ الْحَارِثِ - فَقَالَ: السَّامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ، فَقَالَ: " وَعَلَيْكُمْ "، فَقَالَ لَهُ الْيَهُودِيُّ: تَزْعُمُ أَنَّ فِي الْجَنَّةِ طَعَامًا وَشَرَابًا وَأَزْوَاجًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " نَعَمْ، تُؤْمِنُ بِشَجَرَةِ الْمِسْكِ ؟ " قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: " وَتَجِدُهَا فِي كِتَابِكُمْ ؟ " قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ الْبَوْلَ وَالْجَنَابَةَ عَرَقٌ يَسِيلُ مَنْ تَحْتِ ذَوَائِبِهِمْ إِلَى أَقْدَامِهِمْ مِسْكٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Ketika kami sedang bersama Nabi ﷺ, datanglah seorang laki-laki Yahudi — disebut Tsa‘labah bin Al-Harits — lalu berkata: ‘As-sāmu ‘alaika, wahai Muhammad.’ Beliau menjawab: ‘Wa ‘alaikum.’ Orang Yahudi itu berkata: ‘Engkau menyangka bahwa di surga ada makanan, minuman, dan istri-istri.’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Ya. Apakah engkau beriman kepada pohon misik?’ Ia menjawab: ‘Ya.’ Beliau bersabda: ‘Dan apakah engkau menemukannya dalam kitabmu?’ Ia menjawab: ‘Ya.’ Beliau bersabda: ‘Sesungguhnya kencing dan janabah itu adalah keringat yang mengalir dari bawah rambut kepala mereka hingga ke telapak kaki mereka, yang berupa misik.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Zayd b. Arqam al-Anṣārī
    sahabat yang masyhurw. 66 H, ada yang mengatakan: 68 H, ada yang mengatakan 65 H, ada yang mengatakan: 60 H
    زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Thumāmah b. ʿUqbah
    terpercaya (tsiqah)
    ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَثقة
    عن
  3. Hārūn b. Saʿd
    jujur (shaduq), dituduh berpaham Rafidhah (rafdh), dan dikatakan: ia telah rujuk darinyaw. antara 121 dan 130 H
    هَارُونَ بْنِ سَعْدٍصدوق رمي بالرفض ، ويقال : رجع عنه
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Sinān al-Qaysī
    عبد الله بن سنان القيسي
    عن
  5. ʿAbd al-Nūr b. ʿAbdullāh
    عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللهِ
    نا
  6. Yaḥyá b. Rāshid
    lemah (dhaif)w. 211 H
    يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍضعيف
    نا
  7. Yaʿqūb b. Isḥāq
    w. 271 H
    يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ
    نا
  8. Muḥammad b. Yaʿqūb
    مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami