MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 7700

✧ Muhammad b. Ahmad b. Ruh al-Baghdadi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَوْحٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ مَوْلًى لِسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ - يُقَالُ لَهُ: دُويْدٌ. عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ

أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ: إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ، فَدُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَعْمَلُهُ، وَأَنَا جَالِسَةٌ، فَقَالَ ﷺ: إِنَّكِ إِنْ كَبَّرْتِ اللهَ مِائَةً، كَانَ خَيْرًا مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُجَلَّلَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ، وَإِنْ سَبَّحْتِ مِائَةً كَانَتْ خَيْرًا مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ تُعْتِقِينَهَا، وَإِنْ حَمِدْتِ اللهَ مِائَةَ مَرَّةٍ كَانَتْ خَيْرًا لَكِ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُسْرَجٍ مُلْجَمٍ تَحْمِلِينَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ، وَإِنْ هَلَّلْتِ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ لَمْ يَسْبِقْهَا عَمَلٌ، وَلَمْ يَبْقَ مَعَهَا ذَنْبٌ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata kepada Nabi ﷺ: "Sesungguhnya aku telah tua dan lemah, maka tunjukkanlah kepadaku amalan yang dapat aku kerjakan sambil duduk." Maka beliau ﷺ bersabda: "Jika engkau bertakbir kepada Allah seratus kali, itu lebih baik bagimu daripada seratus unta yang gemuk dan berhias yang diterima. Jika engkau bertasbih seratus kali, itu lebih baik daripada seratus budak yang engkau merdekakan. Jika engkau memuji Allah seratus kali, itu lebih baik bagimu daripada seratus kuda yang berpelana dan berkendali yang engkau tunggangi di jalan Allah. Jika engkau bertahlil seratus kali, tidak ada amal yang dapat mendahuluinya dan tidak ada dosa yang tersisa bersamanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Fākhitah al-Hāshimīyah ukht ʿAlī b. Abī Ṭālib
    ia seorang sahabiyahw. pada masa kekhalifahan Muawiyah
    فَاخِتَةُ الْهَاشِمِيَّةُ أُخْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍلها صحبة
    عن
  2. Duwayd b. Nāfiʿ
    dapat diterima (maqbul), dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. antara 121 dan 130 H
    مَوْلًى لِسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ - يُقَالُ لَهُ : دُويْدٌمقبول ، وكان يرسل
    عن
  3. Ismāʿīl b. Rāfiʿ
    lemah hafalannyaw. sekitar 150 H
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍضعيف الحفظ
    عن
  4. Ibn ʿAjlān
    Jujur (shaduq), hanya saja hadits-hadits Abu Hurairah tercampur aduk baginyaw. 148 H, atau 149 H, adz-Dzahabi berkata dalam al-Kasyif 138 H
    مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  5. Ḥātim b. Ismāʿīl
    kitabnya sahih, jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 186 H atau 187 H
    حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهم
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 234 H atau 235 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّصدوق يهم
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Aḥmad b. Rawḥ
    w. 288 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَوْحٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami