MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 7663

✧ Muhammad b. Musa al-Istakhri

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ، نَا عِصْمَةُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَمْسَى قَالَ: أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي ذَهَبَ بِالنَّهَارِ وَجَاءَ بِاللَّيْلِ وَنَحْنُ مِنْهُ فِي عَافِيَةٍ، اللَّهُمَّ هَذَا خَلْقٌ لَكَ جَدِيدٌ قَدْ جَاءَ، فَمَا عَمِلْتُ فِيهِ مِنْ سَيِّئَةٍ فَتَجَاوَزْ عَنْهَا، وَمَا عَمِلْتُ فِيهِ مِنْ حَسَنَةٍ فَتُقَبَّلْهَا وَأَضْعِفْهَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً، اللَّهُمَّ إِنَّكَ بِجَمِيعِ حَاجَتِي عَالِمٌ، وَإِنَّكَ عَلَى جَمِيعِ نَجْحِهَا قَادِرٌ، اللَّهُمَّ أَنْجِحِ اللَّيْلَةَ كُلَّ حَاجَةٍ لِي، وَلَا تَزِدْنِي فِي دُنْيَايَ، وَلَا تَنْقُصْنِي فِي آخِرَتِي " وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Adalah Rasulullah ﷺ apabila sore hari beliau berkata: “Kami telah memasuki sore, dan kerajaan milik Allah Yang Maha Esa lagi Maha Perkasa. Segala puji bagi Allah yang telah membawa pergi siang dan mendatangkan malam, sedangkan kami berada dalam keselamatan dari-Nya. Ya Allah, ini adalah ciptaan-Mu yang baru telah datang. Maka apa pun keburukan yang aku lakukan padanya, ampunilah, dan apa pun kebaikan yang aku lakukan padanya, terimalah dan lipatgandakanlah berkali-kali lipat. Ya Allah, sesungguhnya Engkau mengetahui seluruh hajatku, dan sesungguhnya Engkau Mahakuasa atas terkabulnya seluruhnya. Ya Allah, kabulkanlah malam ini setiap hajatku, dan janganlah Engkau menambah (ku) dalam duniaku, dan janganlah Engkau mengurangi (ku) dalam akhiratku.” Dan apabila pagi hari, beliau mengucapkan yang semisal itu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. al-Ḥārith al-Aʿwar
    asy-Sya'bi menilainya dusta dalam pendapatnya, dan ia dituduh berpaham Rafidhah, dan dalam haditsnya ada kelemahanw. 65 H
    الْحَارِثِكذبه الشعبي في رأيه ورمي بالرفض ، وفي حديثه ضعف
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. ʿAbd al-Aʿlá b. Abī al-Musāwir
    ditinggalkan (matruk)w. antara 161 dan 170 H
    عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِمتروك
    نا
  5. ʿIṣmah b. al-Mutawakkil
    عِصْمَةُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ
    نا
  6. Muḥammad b. Sahl
    محمد بن سهل
    نا
  7. Muḥammad b. Mūsá al-Iṣṭakhrī
    w. 311 H
    مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami