Al-Mu'jam al-Ausath 7616
✧ Muhammad b. Ishaq b. Ibrahim b. Shadhan
Tampilkan sanad
وَبِهِ: حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ:
أُتِيَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ عَامَ حَجَّ بِثَرِيدَةٍ عَلَيْهَا مِنْ هَذَا الْحَجَلِ، أَصَابَهُ أَهْلُ الْحِلِّ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: إِنَّ عَلِيًّا يَكْرَهُ هَذَا. فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ، فَدَعَاهُ، فَكَانَ يُصْلِحُ خَبَطًا لَهُ، فَنَفَضَ يَدَهُ، ثُمَّ جَاءَ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ: لَا تَزَالُ تُخَالِفُ فِي شَيْءٍ، يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَقُولُ لَا يَصْلُحُ هَذَا، فَغَضِبَ عَلِيٌّ، وَقَالَ: لِهَذَا تَقُولُ لِي تُخَالِفُ، أَنْشُدُ بِاللهِ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ عَامَ حَجَّ، وَأُتِيَ بِرِجْلِ حِمَارٍ وَحْشِيٍّ، فَقَالَ: " أَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ، فَإِنَّا مُحْرِمُونَ " ؟ فَقَامَ غَيْرُ وَاحِدٍ، فَشَهِدُوا لَهُ، ثُمَّ قَالَ: أَنْشُدُ بِاللهِ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ عَامَ حَجَّ، وَأُتِيَ بِبَيْضِ نَعَامٍ: أَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ، فَإِنَّا مُحْرِمُونَ ؟ فَقَامَ غَيْرُ وَاحِدٍ، فَشَهِدُوا لَهُ، فَتَفَرَّقُوا عَنْ تِلْكَ الْقَصْعَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada tahun ketika Utsman bin Affan berhaji, dihidangkan kepadanya tsaridah yang di atasnya terdapat sebagian dari burung ini (ham'al/sand grouse) yang didapatkan oleh penduduk tanah halal. Sebagian kaum berkata: "Ali tidak menyukai ini." Maka ia (Utsman) mengirim utusan kepada Ali dan mengundangnya. Ali sedang memperbaiki sebagian daun pohon untuk pakan ternaknya, lalu ia mengibaskan tangannya kemudian datang. Utsman berkata kepadanya: "Engkau selalu berbeda pendapat dalam suatu hal. Mereka menyangka bahwa engkau mengatakan ini tidak boleh." Maka Ali marah dan berkata: "Karena hal inikah engkau mengatakan kepadaku bahwa aku berbeda pendapat? Aku bersumpah demi Allah, siapa yang mendengar Rasulullah ﷺ bersabda pada tahun beliau berhaji, ketika dibawakan kepada beliau kaki keledai liar: "Berikanlah ini kepada penduduk tanah halal, karena kita sedang berihram"?" Maka berdirilah lebih dari seorang, lalu mereka memberikan kesaksian untuknya. Kemudian ia berkata: "Aku bersumpah demi Allah, siapa yang mendengar Rasulullah ﷺ bersabda pada tahun beliau berhaji, ketika dibawakan kepada beliau telur burung unta: "Berikanlah ini kepada penduduk tanah halal, karena kita sedang berihram"?" Maka berdirilah lebih dari seorang, lalu mereka memberikan kesaksian untuknya. Lalu mereka pun bubar dari piring itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفي حكم العنعنة
- salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 Hسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- lemah (dhaif)w. 127 H, atau 129 H, atau 131 Hعَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَضعيفعن
- Jujur (shaduq), melakukan tadlis termasuk tadlis taswiyahw. 164 H, atau 165 H, atau 166 Hمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَصدوق يدلس ويسويعن
- w. 196 Hسَعْدُ بْنُ الصَّلْتِحدثنا
- w. 267 Hشاذان إسحاق بن إبراهيم بن محمد النهشليحدثنا
- محمد بن إسحاقحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami