Al-Mu'jam al-Ausath 7591
✧ Muhammad b. Ibrahim b. Amir al-Asbahani
Tampilkan sanad
وَبِهِ: عَنْ عَمْرِو بْنِ صَالِحٍ، نَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
كَانَ فِيمَنْ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى خَمْرًا فَمَزَجَهَا فَجَعَلَ بَعْضَهَا مَاءً، ثُمَّ انْطَلَقَ بِهَا فَبَاعَهَا وَأَخَذَ دَنَانِيرَ، فَجَعَلَهَا فِي كِيسٍ وَرَكِبَ فِي الْبَحْرِ، وَحَمَلَ مَعَهُ قِرْدًا، فَلَمَّا كَانُوا فِي الْبَحْرِ أَخَذَ الْقِرْدُ الْكِيسَ فَتَرَقَّى وَصَعِدَ حَتَّى قَعَدَ عَلَى رَأْسِ الدَّقَلِ، ثُمَّ حَلَّ الْكِيسَ، فَجَعَلَ يُلْقِي دِينَارًا فِي الْبَحْرِ وَدِينَارًا فِي السَّفِينَةِ حَتَّى أَتَى عَلَى مَا فِي الْكِيسِ، يَفْعَلُ الْقِرْدُ ذَلِكَ لَمَّا غَشَّ الرَّجُلُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada umat sebelum kalian ada seorang laki-laki yang membeli khamar, lalu ia mencampurnya dan menjadikan sebagiannya air. Kemudian ia pergi membawanya, menjualnya, dan mengambil dinar, lalu ia memasukkannya ke dalam kantong dan naik kapal laut sambil membawa seekor monyet. Ketika mereka berada di laut, monyet itu mengambil kantong tersebut, memanjat dan naik hingga duduk di puncak tiang layar. Kemudian monyet itu membuka kantong, lalu mulai melemparkan satu dinar ke laut dan satu dinar ke kapal, sampai habis semua yang ada di dalam kantong. Monyet itu melakukan hal tersebut karena laki-laki itu telah menipu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 Hالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- jujur (shaduq), dikritik karena paham Qadariyahأَبُو حَمْزَةَصدوق تكلم فيه للقدرنا
- عمرو بن صالحعن
- terpercaya (tsiqah)w. 201 H, atau: 202 Hعامر بن إبراهيم الأصبهانيثقةعن
- إبراهيم بن عامر بن إبراهيم الأصبهانيحدثنا
- محمد بن إبراهيم بن عامر المدينيحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami