Al-Mu'jam al-Ausath 7485
✧ Muhammad b. Shu'ayb al-Isbahani
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، نَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ الْمَاصِرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ:
إِنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ، قَالُوا: مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالُوا: وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَكَلَّمُوهُ فِي ذَلِكَ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَرَقَ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ، وَإِذَا سَرَقَ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ، وَايْمُ اللهِ، لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " فَقَطَعَ يَدَهَا ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Sesungguhnya orang-orang Quraisy resah karena urusan wanita Makhzumiyah yang mencuri. Mereka berkata: Siapa yang akan berbicara kepada Rasulullah ﷺ tentang dia? Mereka berkata: Siapa yang berani mendekatinya kecuali Usamah bin Zaid, orang yang dicintai Rasulullah ﷺ? Maka mereka membicarakan hal itu kepadanya, lalu ia datang kepada beliau. Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya binasanya orang-orang sebelum kalian adalah karena apabila orang terhormat di antara mereka mencuri, mereka membiarkannya, dan apabila orang lemah yang mencuri, mereka menegakkan hukuman atasnya. Demi Allah, seandainya Fathimah binti Muhammad mencuri, niscaya aku potong tangannya. Lalu beliau memotong tangannya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
عن عمر بن قيس الماصر إلا عمرو بن أبي قيس الرازي وخالفه أصحاب الزهري فقالوا عن الزهري عن عروة عن عائشة قلت ورجال الطبراني ثقات
dalam المعجم الأوسط, hlm. 7485
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 Hأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 Hعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورعن
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm), dan dituduh berpaham Murji'ah (irja')w. 130 Hعُمَرَ بْنِ قَيْسٍ الْمَاصِرِصدوق ربما وهم، ورمي بالإرجاءعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. antara 161 dan 170 Hعَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍصدوق له أوهامحدثنا
- jujur (shaduq)w. antara 211 dan 220 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِصدوقنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki riwayat-riwayat gharib (ghara'ib)w. setelah 240 H, atau tidak lama setelah al-Bukhariأَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّثقة حافظ ، له غرائبنا
- w. 300 Hمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami