MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 6785

✧ Muhammad b. Abi Zur'ah al-Dimashqi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

كَتَبَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ كِتَابًا، وَقَالَ: أَمَرَنِي بِهِ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَقُلْ: أَعُوذُ بِوَجْهِ اللهِ الْكَرِيمِ، وَكَلِمَاتِهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللَّهُمَّ أَنْتَ تَكْشِفُ الْمَغْرَمَ وَالْمَأْثَمَ، اللَّهُمَّ لَا تَهْزِمْ جُنْدَكَ، وَلَا تُخْلِفْ وَعْدَكَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ، سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ " قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: فَذَكَرْتُهَا لِأَبِي مَيْسَرَةَ الْهَمْدَانِيِّ، فَحَدَّثَنِي بِمِثْلِهَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: " مِنْ شَرِّ مَا أَنْتَ بَاطِشٌ بِنَاصِيَتِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ali bin Abi Thalib menulis untukku sebuah tulisan dan berkata: Nabi ﷺ memerintahkanku dengannya, beliau bersabda: "Apabila engkau hendak berbaring di tempat tidurmu, maka ucapkanlah: Aku berlindung dengan wajah Allah Yang Mahamulia dan kalimat-kalimat-Nya yang sempurna dari kejahatan apa yang Engkau pegang ubun-ubunnya. Ya Allah, Engkaulah yang menghilangkan utang dan dosa. Ya Allah, tentara-Mu tidak akan dikalahkan, janji-Mu tidak akan diingkari, dan kekayaan orang kaya tidak berguna bagi-Mu. Maha Suci Engkau dan segala puji bagi-Mu." Abu Ishaq berkata: Aku menyebutkannya kepada Abu Maisarah al-Hamdani, lalu ia menceritakan kepadaku yang semisalnya dari Abdullah bin Mas'ud, hanya saja ia berkata: "dari kejahatan apa yang engkau genggam ubun-ubunnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 5052

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAmr b. Shuraḥbīl al-Hamdānī
    Terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, mukhadramw. 63 H, atau: 61 H, atau 62 H, atau 63 H
    عمرو بن شرحبيل الهمدانيثقة عابد مخضرم
    حدثنى
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    حدثنا
  4. Ḥammād b. ʿAbd al-Raḥmān
    lemah (dhaif)
    حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِضعيف
    حدثنا
  5. Hishām b. ʿAmmār
    jujur (shaduq), ahli qira'at (muqri'), ia berusia lanjut lalu mulai menerima talqin, maka haditsnya yang awal lebih sahihw. 244 H, atau: 245 H, atau: 246 H
    هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Abī Zurʿah
    w. wafat tidak lama setelah 281 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami