MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 6623

✧ Muhammad b. Ubayd b. Adam b. Abi Iyas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ، نَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ أُبْلِيَ خَيْرًا فَلْيُجَازِ عَلَيْهِ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ مَا يُجَازِي عَلَيْهِ فَلْيَشْكُرْهُ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ شَكَرَ، وَمَنْ تَرَكَ فَقَدْ كَفَرَ، وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَ كَانَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Barangsiapa diberi kebaikan, hendaklah ia membalasnya. Barangsiapa tidak mendapati sesuatu untuk membalasnya, hendaklah ia memujinya. Barangsiapa melakukan hal itu, berarti ia telah bersyukur, dan barangsiapa meninggalkannya, berarti ia telah kufur. Dan barangsiapa menampakkan diri dengan sesuatu yang tidak diberikan kepadanya, ia seperti orang yang memakai dua pakaian palsu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ إنما هو الأوزاعي عن رجل عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم كذا يرويه الثقات وهو الصحيح من رواية الأوزاعي ورواه مسكين وصدقة السمين عن الأوزاعي عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكر الرجل وليس لمحمد بن المنكدر معنى

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 6623
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا حديث خطأ إنما يرويه عن الأوزاعي عن رجل عن أبي الزبير عن جابر موقوف

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 6623

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2129

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Muḥammad b. al-Munkadir
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 130 H, atau 131 H
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  3. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 H
    الْأَوْزَاعِيِّثقة جليل
    عن
  4. Ayyūb b. Suwayd
    jujur (shaduq), kadang keliruw. al-Bukhari dan Ibnu Hibban berkata: tahun 193 H, Ibnu Qani' berkata: tahun 201 H, Ibnu Abi Ashim berkata: tahun 202 H, Abul Qasim bin Mandah mencatat wafatnya tahun 251 H
    أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍصدوق يخطئ
    نا
  5. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Yūsuf al-Firyābī
    jujur (shaduq), ia dikritikw. antara 241 dan 250 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّصدوق ، تكلم فيه
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿUbayd b. Ādam
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami