MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 6563

✧ Muhammad b. Abi Ghassan Abu Ulathah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَسَّانَ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَبْدُ الْأَوَّلِ الْمُعَلِّمُ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ الْأَيْلِيُّ، عَنْ زُفَرِ بْنِ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ كَثُرَ ضَحِكُهُ اسْتُخِفَّ بِحَقِّهِ، وَمَنْ كَثُرَتْ دُعَابَتُهُ ذَهَبَتْ جَلَالَتُهُ، وَمَنْ كَثُرَ مِزَاحُهُ ذَهَبَ وَقَارُهُ، وَمَنْ شَرِبَ الْمَاءَ عَلَى الرِّيقِ انْتَقَضَتْ قُوَّتُهُ، وَمَنْ كَثُرَ كَلَامُهُ كَثُرَ سَقَطُهُ، وَمَنْ كَثُرَ سَقَطُهُ كَثُرَتْ خَطَايَاهُ، وَمَنْ كَثُرَتْ خَطَايَاهُ كَانَتِ النَّارُ أَوْلَى بِهِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Barangsiapa banyak tertawa, haknya akan diremehkan. Barangsiapa banyak bercanda, wibawanya akan hilang. Barangsiapa banyak bergurau, kehormatannya akan lenyap. Barangsiapa minum air dalam keadaan perut kosong, kekuatannya akan melemah. Barangsiapa banyak berbicara, banyak pula kesalahannya. Barangsiapa banyak kesalahannya, banyak pula dosanya. Dan barangsiapa banyak dosanya, neraka lebih layak baginya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Zufar b. Wāṣil
    زُفَرِ بْنِ وَاصِلٍ
    عن
  4. Abū Umayyah al-Aylī
    أَبُو أُمَيَّةَ الْأَيْلِيُّ
    حدثنا
  5. Abū Nuʿaym ʿAbd the first al-Muʿallim
    w. 250 H
    أَبُو نُعَيْمٍ عَبْدُ الْأَوَّلِ الْمُعَلِّمُ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Abī Ghassān
    w. 291 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَسَّانَ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami