Al-Mu'jam al-Ausath 6432
✧ Muhammad b. Abd al-Ghani b. Abd al-Aziz al-Attar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْغَنِيِّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا مُؤَمَّلٌ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ نَافِعٍ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ، يُقَالُ لَهُ: ابْنُ جُرَيْجٍ، وَكَانَ رَجُلًا مُمَارِيًا، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُ، قَالَ: هِيهِ هِيهِ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ، لَا تَزَالُ تَأْتِينِي بِآبِدَةٍ، قَالَ: رَأَيْتُكَ لَا تُهِلُّ حَتَّى تَسْتَوِي بِكَ رَاحِلَتُكَ، وَرَأَيْتُكَ تُحْفِي شَارِبَكَ، وَرَأَيْتُكَ تُحِبُّ الصُّفْرَةَ مِنَ الْخِضَابِ، وَرَأَيْتُكَ تَنْتَعِلُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ ؟ قَالَ: أَمَّا إِهْلَالِي حِينَ تَسْتَقِلُّ بِي رَاحِلَتِي، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَا يُهِلُّ حَتَّى تَسْتَقِلَّ بِهِ رَاحِلَتُهُ، وَأَمَّا إِحْفَائِي شَارِبِي، " فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُحْفِي شَارِبَهُ "، وَأَمَّا الصُّفْرَةُ مِنَ الْخِضَابِ، " فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُحِبُّ الصُّفْرَةَ مِنَ الْخِضَابِ "، وَأَمَّا انْتِعَالِي بِالنِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ؛ " فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُحِبُّهُنَّ، وَيَتَوَضَّأُ فِيهِنَّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Ibnu Umar, yang disebut Ibnu Juraij, dan ia adalah orang yang suka berdebat, lalu ia berkata: "Wahai Abu Abdurrahman, aku melihatmu melakukan sesuatu yang belum pernah kulihat ada seorang pun yang melakukannya." Ia berkata: "Hih? Hih? Wahai Ibnu Juraij, engkau senantiasa datang kepadaku dengan perkara-perkara yang aneh." Ia berkata: "Aku melihatmu tidak bertalbiyah hingga untamu berdiri tegak bersamamu, aku melihatmu memendekkan kumismu, aku melihatmu menyukai warna kuning dari pewarna, dan aku melihatmu memakai sandal-sandal dari kulit yang disamak." Ia berkata: "Adapun talbiyahku ketika untaku berdiri tegak bersamaku, sesungguhnya aku melihat Rasulullah ﷺ tidak bertalbiyah hingga untanya berdiri tegak bersamanya. Adapun memendekkan kumisku, sesungguhnya aku melihat Rasulullah ﷺ memendekkan kumisnya. Adapun warna kuning dari pewarna, sesungguhnya aku melihat Rasulullah ﷺ menyukai warna kuning dari pewarna. Adapun memakai sandal-sandal kulit yang disamak, sesungguhnya aku melihat Rasulullah ﷺ menyukainya, dan beliau berwudhu dengannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حديث صحيح
dalam المعجم الأوسط, hlm. 6432
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 Hنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- w. antara 181 H dan 190 Hأَبِي أُمَيَّةَ بْنِ يَعْلَىعن
- lemah (dhaif).w. antara 191 dan 200 Hمُؤَمَّلٌضعيف .حدثنا
- jujur (shaduq), ahli fikihw. 254 Hأَبِيصدوق فقيهحدثنا
- w. 283 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْغَنِيِّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami