Al-Mu'jam al-Ausath 6404
✧ Muhammad b. Amr b. Khalid al-Harrani
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا أَبِي، ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا زُبَيْدٌ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَعَرَّسْنَا وَنَحْنُ مَعَهُ قَرِيبٌ مِنْ أَلْفِ رَاكِبٍ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ، فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَفَدَاهُ بِالْأَبِ وَالْأُمِّ، يَقُولُ: مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ: إِنِّي اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي اسْتِغْفَارِهِ لِأُمِّي، فَلَمْ يَأْذَنْ لِي، فَدَمَعَتْ عَيْنَايَ رَحْمَةً لَهَا مِنَ النَّارِ، وَإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا، وَلْيَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فَاشْرَبُوا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan. Kami berhenti untuk beristirahat di malam hari, sedangkan kami bersama beliau sekitar seribu penunggang kuda. Beliau shalat dua rakaat, kemudian menghadap kepada kami dengan wajahnya, sementara kedua matanya meneteskan air mata. Umar bin Al-Khaththab berdiri menghampirinya, seraya menebusnya dengan ayah dan ibunya, lalu berkata: "Apa yang terjadi padamu, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Aku meminta izin kepada Rabbku untuk memohonkan ampun bagi ibuku, namun Dia tidak mengizinkanku. Maka kedua mataku meneteskan air mata karena kasihan kepadanya dari api neraka. Dahulu aku telah melarang kalian dari tiga hal: dari menziarahi kubur, maka ziarahilah ia, dan semoga ziarahnya menambah kebaikan bagi kalian. Aku juga melarang kalian memakan daging hewan kurban setelah tiga hari, maka makanlah dan simpanlah apa yang kalian kehendaki. Dan aku melarang kalian dari minuman-minuman tertentu, maka minumlah, tetapi jangan meminum yang memabukkan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat, masuk Islam sebelum Badarw. 62 H, atau 63 Hبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- terpercaya (tsiqah)w. 105 H, atau 115 Hابْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- terpercaya (tsiqah), imam, ahli zuhudw. 116 Hمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍثقة ، إمام زاهدعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 120 H, atau: 122 H, atau: 123 H, atau: 124 Hزُبَيْدٌثقة ثبت عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 172 H, atau: 173 H, atau: 174 H, 177 Hزُهَيْرٌثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 229 H, atau 230 Hأَبِيثقةحدثنا
- w. 292 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami