MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 6192

✧ Muhammad b. Hanifa al-Wasiti

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا حَمْدُونُ بْنُ سَلْمٍ الْحَذَّاءُ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ أَبُو حَنِيفَةَ، قَالَ: ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، فَمُطِرْنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ مَطَرًا شَدِيدًا، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: تَدْرُونَ مَا قَالَ رَبُّكُمْ ؟ قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَهَا ثَلَاثًا وَعَاوَدُوا، قَالَ: " قَالَ رَبُّكُمْ: إِنَّ الَّذِي يَقُولُ: مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، فَقَدْ كَفَرَ بِي، وَآمَنَ بِذَلِكَ النَّجْمِ، وَإِنَّ مَنْ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ سَقَانَا، فَقَدْ آمَنَ بِي، وَكَفَرَ بِذَلِكَ النَّجْمِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Nabi ﷺ pada hari Hudaibiyah, lalu malam itu kami diguyur hujan yang sangat deras. Ketika pagi tiba, Rasulullah ﷺ bersabda: “Tahukah kalian apa yang difirmankan Rabb kalian?” Mereka menjawab: “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau mengulanginya tiga kali, dan mereka pun mengulangi jawabannya. Beliau bersabda: “Rabb kalian berfirman: Sesungguhnya orang yang berkata: ‘Kami diberi hujan oleh bintang ini dan itu,’ ia telah kufur kepada-Ku dan beriman kepada bintang itu. Dan orang yang berkata: ‘Allah yang menurunkan air hujan kepada kami,’ ia telah beriman kepada-Ku dan kufur kepada bintang itu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 72aSunan an-Nasa'i 1524

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    Dinilai tsiqah oleh al-'Ijli dan sekelompok ulamaw. 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 99 H, dan itu keliru
    أَبِيهِوثقه العجلي وجماعة
    عن
  3. ʿAwn b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. antara 110 dan 120 H
    عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَثقة عابد
    عن
  4. Ṣāliḥ
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikihw. setelah 130 H, atau setelah 140 H
    صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَثقة ثبت ، فقيه
    عن
  5. Muslim b. Khālid
    ahli fikih, jujur (shaduq), banyak kekeliruannyaw. Ibnu Sa'ad berkata: 180 H, Ibnu Hibban berkata: 179 H
    مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّفقيه ، صدوق كثير الأوهام
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Māhān al-Wāsiṭī
    مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ أَبُو حَنِيفَةَ
    حدثنا
  7. Ḥamdūn b. Salm al-Ḥadhdhāʾ
    حَمْدُونُ بْنُ سَلْمٍ الْحَذَّاءُ
    نا
  8. Muḥammad b. Ḥanīfah al-Wāsiṭī
    w. sekitar 300 H
    مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami