Al-Mu'jam al-Ausath 6130
✧ Muhammad b. Zakariyya al-Ghallabi
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ: أَنَا جَرِيرُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: نَا عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ الْبَجَلِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
يَأْتِيكُمْ مِنْ هَذَا الْفَجِّ خَيْرُ ذِي يَمَنٍ، عَلَى وَجْهِهِ مِسْحَةُ مَلَكٍ قَالَ: فَمَا مِنَ الْقَوْمِ رَجُلٌ إِلَّا وَهُوَ يَتَمَنَّى أَنْ يَكُونَ مِنْهُ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْهِمْ رَاكِبٌ، فَانْتَهَى إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، وَبَايَعَهُ، وَهَاجَرَ، قَالَ: " مَنْ أَنْتَ ؟ " قَالَ: أَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى جَنْبِهِ، وَمَسَحَ بِيَدِهِ عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَصَدْرِهِ وَبَطْنِهِ، حَتَّى انْحَنَى جَرِيرٌ حَيَاءً أَنْ يُدْخِلَ يَدَهُ تَحْتَ إِزَارِهِ، وَهُوَ يَدْعُو لَهُ بِالْبَرَكَةِ، وَلِذُرِّيَّتِهِ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ وَظَهْرَهُ، وَهُوَ يَدْعُو لَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Akan datang kepada kalian dari celah gunung ini sebaik-baik orang Yaman, yang pada wajahnya ada sentuhan malaikat.” Ia berkata: Tidak ada seorang pun di antara kaum itu yang tidak berharap menjadi bagian darinya, ketika tiba-tiba muncul seorang penunggang di hadapan mereka. Ia sampai kepada Rasulullah ﷺ, turun dari kendaraannya, mendatangi Nabi ﷺ, memegang tangan beliau, memberi salam, membaiat, dan berhijrah. Beliau bersabda: “Siapa engkau?” Ia menjawab: “Aku Jarir bin ‘Abdullah al-Bajali.” Maka Rasulullah ﷺ mendudukkannya di samping beliau, dan mengusap kepalanya, wajahnya, dadanya, dan perutnya dengan tangan beliau, hingga Jarir membungkuk karena malu memasukkan tangannya ke bawah kainnya, sementara beliau mendoakan keberkahan baginya dan keturunannya. Kemudian beliau mengusap kepala dan punggungnya sambil terus mendoakannya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه جرير بن أيوب البجلي وهو متروك
dalam المعجم الأوسط, hlm. 6130
Perawi
- sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 Hالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيسمعت
- dapat diterima (maqbul)w. antara 81 dan 90 Hعَامِرُ بْنُ سَعْدٍ الْبَجَلِيُّمقبولنا
- جَرِيرُ بْنُ أَيُّوبَأنا
- jujur (shaduq), sedikit keliruw. 218 H, atau 219 H, atau 220 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلانا
- w. setelah 280 H, atau 290 Hمُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami