Al-Mu'jam al-Ausath 6022
✧ Muhammad b. al-Husayn b. Makram
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: نَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ فِي غَزَاةٍ، فَبَارَزَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَتَلَهُ الْمُشْرِكُ، ثُمَّ بَرَزَ لَهُ آخَرُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَتَلَهُ الْمُشْرِكُ، ثُمَّ دَنَا فَوَقَفَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: عَلَامَ تُقَاتِلُونَ ؟ فَقَالَ: دِينُنَا أَنْ نُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنْ نَفِيَ لِلهِ بِحَقِّهِ " قَالَ: وَاللهِ إِنَّ هَذَا لَحَسَنٌ، آمَنْتُ بِهَذَا، ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ، فَحَمَلَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، فَحُمِلَ، فَوُضِعَ مَعَ صَاحِبَيْهِ اللَّذَيْنِ قَتَلَهُمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " هَؤُلَاءِ أَشَدُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ تَحَابًّا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Beliau pernah ikut dalam suatu peperangan. Seorang laki-laki dari kaum musyrikin menantang seorang laki-laki dari kaum Muslimin, lalu orang musyrik itu membunuhnya. Kemudian muncul lagi seorang Muslim lain menghadapinya, dan orang musyrik itu membunuhnya pula. Setelah itu ia mendekat dan berdiri di hadapan Nabi ﷺ, lalu berkata: “Untuk apa kalian berperang?” Orang Muslim itu menjawab: “Agama kami adalah memerangi manusia sampai mereka bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya, serta menunaikan hak Allah dengan sebenarnya.” Orang musyrik itu berkata: “Demi Allah, sungguh ini baik. Aku beriman dengan ini.” Kemudian ia berbalik kepada kaum Muslimin, menyerbu kaum musyrikin, dan berperang hingga ia gugur. Ia diangkat lalu diletakkan bersama dua temannya yang telah ia bunuh. Rasulullah ﷺ bersabda: “Mereka ini adalah penduduk surga yang paling kuat saling mencintai.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وسماع ابن المبارك من المسعودي صحيح فصح الحديث ورجاله ثقات
dalam المعجم الأوسط, hlm. 6022
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 Hأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah)w. 106 Hأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَىثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 106 H atau 123 H atau 127 H atau 128 H atau 129 Hأَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّثقةعن
- عبد الرحمن بن عبيد اللهأخبرني
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, alim, dermawan, mujahid, Terkumpul padanya sifat-sifat kebaikanw. 181 H, atau 182 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرأنا
- jujur (shaduq)w. 212 Hعَتَّابُ بْنُ زِيَادٍصدوقنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 242 H, atau 243 H, atau 246 Hأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة حافظنا
- w. 309 Hمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami