MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 5977

✧ Muhammad b. Ali b. al-Ahmar al-Naqid al-Basri

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ، قَالَ: ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ يُونُسَ الصَّفَّارُ، قَالَ: نَا وُهَيْبٌ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، إِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَلَا تُكَبِّرُوا حَتَّى يُكَبِّرَ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَلَا تَرْكَعُوا حَتَّى يَرْكَعَ، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَلَا تَسْجُدُوا حَتَّى يَسْجُدَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ فَارْفَعُوا، وَلَا تَرْفَعُوا حَتَّى يَرْفَعَ، وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya imam hanyalah dijadikan untuk diikuti. Apabila ia bertakbir, maka bertakbirlah kalian, dan janganlah kalian bertakbir sampai ia bertakbir. Apabila ia rukuk, maka rukuklah, dan janganlah kalian rukuk sampai ia rukuk. Apabila ia mengucapkan: 'Sami'allahu liman hamidah,' maka ucapkanlah: 'Rabbana wa lakal hamd.' Apabila ia sujud, maka sujudlah, dan janganlah kalian sujud sampai ia sujud. Apabila ia mengangkat kepalanya, maka angkatlah, dan janganlah kalian mengangkat sampai ia mengangkat. Jika ia shalat dengan duduk, maka shalatlah kalian semua dengan duduk.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ibn ʿAbd al-BarrSound Chaindalam المعجم الأوسط, hlm. 5977hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 101 H
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Muṣʿab b. Muḥammad
    tidak mengapa (la ba'sa bih)w. antara 121 H dan 130 H
    مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَلا بأس به
    عن
  4. Wuhayb
    al-hafiz, terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia sedikit berubah (hafalannya) di akhir hayatnyaw. 165 H, ada yang mengatakan: 169 H
    وُهَيْبٌالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره
    نا
  5. Ayyūb b. Yūnus Abū Umayyah al-Ṣaffār
    w. antara 231 dan 240 H
    أَيُّوبُ بْنُ يُونُسَ الصَّفَّارُ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAlī b. al-Aḥmar al-Nāqid
    مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami