MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 592

✧ Ahmad b. al-Qasim b. Musawir al-Jawhari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ النَّطَّاحِ قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى إِسْحَاقَ بْنِ عِيسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ دَارَهُ، فَحَدَّثَنَا عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ مَجْلِسٌ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ لَا يَقُومُ عَنْهُ إِلَّا لِلْعَبَّاسِ، فَكَانَ يَسُرُّ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَأَقْبَلَ الْعَبَّاسُ يَوْمًا، فَزَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ عَنْ مَجْلِسِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا لَكَ ؟ " فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَمُّكَ قَدْ أَقْبَلَ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ مُبْتَسِمًا، فَقَالَ: هَذَا الْعَبَّاسُ قَدْ أَقْبَلَ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ بِيضٌ وَسَيَلْبَسُ وَلَدُهُ مِنْ بَعْدِهِ السَّوَادَ، وَيَمْلِكُ مِنْهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ". فَلَمَّا جَاءَ الْعَبَّاسُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا قُلْتَ لِأَبِي بَكْرٍ ؟ قَالَ: " مَا قُلْتُ إِلَّا خَيْرًا ". قَالَ: صَدَقْتَ بِأَبِي وَأُمِّي لَا تَقُولُ إِلَّا خَيْرًا. قَالَ: " قُلْتُ: قَدْ أَقْبَلَ عَمِّي، وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ بَيَاضٌ، وَسَيَلْبَسُ وَلَدُهُ مِنْ بَعْدِهِ السَّوَادَ، وَيَمْلِكُ مِنْهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Bakar memiliki tempat duduk dekat Nabi ﷺ yang tidak ia tinggalkan kecuali untuk Al-'Abbas, dan hal itu menyenangkan Rasulullah ﷺ. Suatu hari Al-'Abbas datang, lalu Abu Bakar memberi ruang baginya dari tempat duduknya. Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: "Ada apa denganmu?" Ia menjawab: "Wahai Rasulullah, pamanmu telah datang." Rasulullah ﷺ memandangnya, kemudian menghadap Abu Bakar sambil tersenyum, lalu bersabda: "Ini Al-'Abbas telah datang dengan memakai pakaian putih, dan anaknya setelahnya akan memakai warna hitam, dan dari mereka dua belas orang akan memerintah." Ketika Al-'Abbas datang, ia berkata: "Wahai Rasulullah, apa yang engkau katakan kepada Abu Bakar?" Beliau bersabda: "Aku tidak mengatakan kecuali kebaikan." Ia berkata: "Engkau benar, demi ayah dan ibuku, engkau tidak mengatakan kecuali kebaikan." Beliau bersabda: "Aku berkata: Pamanku telah datang dengan pakaian putih, dan anaknya setelahnya akan memakai warna hitam, dan dari mereka dua belas orang akan memerintah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 114 H, 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H
    جَدِّهِثقة عابد
    عن
  3. ʿĪsá b. ʿAlī
    jujur (shaduq), sedikit riwayatnyaw. 160 H atau, atau 163 H, atau 164 H atau 165 H
    أَبِيهِصدوق مقل
    عن
  4. Isḥāq b. ʿĪsá b. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    w. 203 H
    إِسْحَاقَ بْنِ عِيسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ
    حدثنا
  5. Ḥafṣ b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr
    حفص بن عبد الله بن الشخير
    نا
  6. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. al-Naṭṭāḥ
    jujur (shaduq), ahli sejarah (akhbari)w. 252 H
    مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ النَّطَّاحِصدوق أخباري
    نا
  7. Aḥmad b. al-Qāsim
    w. 293 H
    أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami