MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 5764

✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: نَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرُ، قَالَ: ثَنَا نُصَيْرُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عُثْمَانَ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

قَالَتِ الْأَنْصَارُ فِيمَا بَيْنَهُمْ: لَوْ جَمَعْنَا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ مَالًا، فَبَسَطَ يَدَهُ، لَا يَحُولُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ أَحَدٌ ؟ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا أَرَدْنَا أَنْ نَجْمَعَ لَكَ مِنْ أَمْوَالِنَا، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى فَخَرَجُوا يَخْتَلِفُونَ، فَقَالُوا: أَلَمْ تَرَوْنَ إِلَى مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّمَا قَالَ هَذَا لِنُقَاتِلَ عَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَنَنْصُرَهُمْ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِبًا إِلَى قَوْلِهِ: وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ فَعَرَّضَ لَهُمْ بِالتَّوْبَةِ، إِلَى قَوْلِهِ: وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ هُمُ الَّذِينَ قَالُوا هَذَا، أَنْ يَتُوبُوا إِلَى اللهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Kaum Anshar berkata di antara mereka: 'Bagaimana jika kita mengumpulkan harta untuk Rasulullah ﷺ, lalu beliau dapat mengulurkan tangannya dan tidak ada seorang pun yang menghalangi antara beliau dan harta itu?' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami ingin mengumpulkan sebagian harta kami untuk engkau.' Maka Allah 'Azza wa Jalla menurunkan: '{Katakanlah: Aku tidak meminta kepadamu upah atas itu, kecuali kecintaan kepada keluarga(ku).} (QS. Asy-Syura: 23)' Lalu mereka keluar dalam keadaan berselisih, dan berkata: 'Tidakkah kalian melihat apa yang disabdakan Rasulullah ﷺ?' Sebagian dari mereka berkata: 'Beliau hanya mengatakan ini agar kita berperang membela keluarganya dan menolong mereka.' Maka Allah 'Azza wa Jalla menurunkan: '{Ataukah mereka mengatakan: Dia telah membuat-buat kebohongan terhadap Allah?} sampai firman-Nya: {Dan Dialah yang menerima taubat dari hamba-hamba-Nya} (QS. Asy-Syura: 24-25), sehingga Dia memberikan kesempatan bertaubat kepada mereka, sampai firman-Nya: {Dan Dia mengabulkan (doa) orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, dan menambah (pahala) mereka dari karunia-Nya} (QS. Asy-Syura: 26).' Mereka itulah yang mengatakan hal ini, agar mereka bertaubat kepada Allah dan memohon ampunan-Nya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, dan riwayatnya dari Aisyah, Abu Musa dan semisalnya mursalw. 95 H, dari al-Fallas: 94 H
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Abū al-Yaqẓān
    Lemah (dhaif), dan hafalannya kacau (ikhtilath). Ia melakukan tadlis dan berlebihan dalam Syiahw. sekitar 150 H
    عُثْمَانَ أَبِي الْيَقْظَانِضعيف واختلط . وكان يدلس ويغلو في التشيع
    عن
  4. Nuṣayr b. Ziyād
    w. antara 181 dan 190 H
    نُصَيْرُ بْنُ زِيَادٍ
    حدثنا
  5. Ḥusayn b. al-Ḥasan al-Ashqar
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm), dan ia berlebihan dalam paham Syiahw. 208 H
    حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرُصدوق يهم ، ويغلو في التشيع
    نا
  6. Muḥammad b. Marzūq
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 248 H
    مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍصدوق له أوهام
    نا
  7. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramī
    w. 297 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami