MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 5691

✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: نَا أَبْيَضُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَلْيَقُلْ مَنْ عِنْدَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ، فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَلْيَقُلْ: يَغْفِرُ اللهُ لِي وَلَكُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ biasa mengajarkan kepada kami: Apabila salah seorang di antara kalian bersin, hendaklah ia mengucapkan: "Alhamdulillahi rabbil 'alamin." Apabila ia mengucapkan itu, hendaklah orang yang ada di dekatnya mengucapkan: "Yarhamukallah." Apabila mereka mengucapkan itu, hendaklah ia mengucapkan: "Yaghfirullahu lii wa lakum."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Ḥabīb al-Sulamī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 74 H, Ibnu Hajar menukil wafatnya dari Ibnu Qani' pada tahun 85 H, ada yang mengatakan: 70 H, ada yang mengatakan: 72 H, ada yang mengatakan: 73 H, ada yang mengatakan 92 H, Abdul Baqi bin Qani' berkata, sebagaimana dinukil adz-Dzahabi darinya: 105 H, dan ia berkata: itu kekeliruan yang tidak diikuti
    أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّثقة ثبت
    عن
  3. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
    jujur (shaduq), hafalannya kacau (ikhtilath)w. 133 H, atau 134 H, atau 136 H, atau 137 H
    عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلط
    عن
  4. Abyaḍ b. Abān al-Qurashī
    أَبْيَضُ بْنُ أَبَانَ
    نا
  5. Aḥmad b. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 227 H
    أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَثقة حافظ
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramī
    w. 297 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami