MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 5548

✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Shayba

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْخَيَّاطُ قَالَ: نَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، وَشُرَيْحٍ النَّخَعِيِّ، قَالُوا:

دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ، نَسْأَلُهَا: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَقُلْنَا لِعَلْقَمَةَ: يَا أَبَا شِبْلٍ، سَلْهَا أَنْتَ، فَقَالَ: مَا أَنَا بِالَّذِي أَكُونُ مَنْ رَفَثَ لَهَا الْيَوْمَ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: وَمَا ذَلِكُمْ ؟ قَالُوا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَقَالَتْ: " نَعَمْ، وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لِأَرَبِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami masuk menemui 'Aisyah untuk bertanya kepadanya: “Apakah Rasulullah ﷺ bermesraan (menyentuh istrinya) sedang berpuasa?” Kami berkata kepada 'Alqamah: “Wahai Abu Syibl, tanyakanlah kepadanya sendiri.” Ia berkata: “Aku bukan orang yang hari ini berkata rafats kepadanya.” 'Aisyah berkata: “Apa itu?” Mereka berkata: “Wahai Ummul Mukminin, apakah Rasulullah ﷺ bermesraan sedang berpuasa?” Ia berkata: “Ya, tetapi beliau adalah yang paling mampu menguasai hasratnya di antara kalian.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Shurayḥ b. Arṭāh b. al-Ḥārith
    dapat diterima (maqbul)
    وَشُرَيْحٍ النَّخَعِيِّمقبول
    عن
  3. ʿAlqamah b. Qays al-Nakhaʿī
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, ahli ibadahw. 61 H, atau 62 H, atau 65 H, atau 72 H, atau 73 H, ada yang mengatakan: 63 H
    عَلْقَمَةَثقة ثبت فقيه عابد
    عن
  4. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    terpercaya (tsiqah), hanya saja ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 94 H, atau 95 H, atau 96 H
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  5. al-Ajlaḥ
    jujur (shaduq), Syiahw. 145 H
    الْأَجْلَحِصدوق شيعي
    عن
  6. Abū Usāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), terkadang melakukan tadlis, dan di akhir hayatnya ia meriwayatkan dari kitab-kitab orang lain.w. 200 H, atau 201 H
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    نا
  7. Al-Ḥasan b. Sahl
    الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْخَيَّاطُ
    نا
  8. Muḥammad b. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    w. 297 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami