MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 5344

✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الْعَطَّارُ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ:

لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ: ادْعُوا لِي بِصَحِيفَةٍ وَدَوَاةٍ، أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا "، فَكَرِهْنَا ذَلِكَ أَشَدَّ الْكَرَاهَةِ، ثُمَّ قَالَ: " ادْعُوا لِي بِصَحِيفَةٍ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا "، فَقَالَ النِّسْوَةُ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ: أَلَا تَسْمَعُونَ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ فَقُلْتُ: إِنَّكُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ، إِذَا مَرِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَصَرْتُنَّ أَعْيُنَكُنَّ، وَإِذَا صَحَّ رَكَبْتُنَّ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " دَعُوهُنَّ ؟ فَإِنَّهُنَّ خَيْرٌ مِنْكُمْ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Nabi ﷺ sakit, beliau bersabda: "Ambilkan untukku lembaran dan tinta, aku akan menulis untuk kalian sebuah tulisan yang setelahnya kalian tidak akan pernah tersesat selamanya." Maka kami tidak menyukai hal itu dengan sangat. Kemudian beliau bersabda: "Ambilkan untukku lembaran, aku akan menulis untuk kalian sebuah tulisan yang setelahnya kalian tidak akan pernah tersesat selamanya." Maka para wanita dari balik tirai berkata: "Tidakkah kalian mendengar apa yang dikatakan Rasulullah ﷺ?" Aku berkata: "Sungguh kalian ini adalah teman-teman Yusuf. Ketika Rasulullah ﷺ sakit, kalian memeras mata kalian, dan ketika beliau sehat, kalian menaiki lehernya." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Biarkanlah mereka, karena mereka lebih baik daripada kalian.".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه محمد بن جعفر بن إبراهيم الجعفري قال العقيلي في حديثه نظر وبقية رجاله وثقوا وفي بعضهم خلاف

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 5344

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1637c

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    terpercaya (tsiqah), mukhadramw. 80 H, ada yang mengatakan: setelah 60 H
    أَبِيهِثقة مخضرم
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 H
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Hishām b. Saʿd
    Jujur (shaduq), memiliki kekeliruan, dan dituduh berpaham Syiahw. 159, atau: 160 H
    هِشَامُ بْنُ سَعْدٍصدوق له أوهام ورمي بالتشيع
    نا
  5. Mūsá b. Jaʿfar b. Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. ʿAlī b. Abī Ṭālib
    jujur (shaduq), ahli ibadahw. 183 H, lima hari sebelum akhir Rajab.
    مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍصدوق عابد
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAlī b. Khalaf al-ʿAṭṭār
    w. antara 281 dan 290 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الْعَطَّارُ
    نا
  7. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī Khaythamah
    w. 297 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami