MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 5321

✧ Muhammad b. Ahmad b. Yazid al-Narsi al-Baghdadi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ النَّرْسِيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ بَهْرَامَ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ لَاحِقٍ الْمَدَائِنِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ قَالَ:

بَيْنَا أَنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ إِذْ بَصُرْتُ بِامْرَأَةٍ، فَلَمْ يَكُنْ لِي هَمٌّ غَيْرَهَا حَتَّى جَازَتْنِي، ثُمَّ أَتْبَعْتُهَا بَصَرِي، حَتَّى حَازَيْتُ الْحَائِطَ، فَالْتَفَتُّ فَأَصَابَ وَجْهِيَ وَأَدْمَانِي، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَقُلْتُ: هَلَكْتُ. فَقَالَ: " وَمَا ذَاكَ يَا أَبَا تَمِيمَةَ ؟ " فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَجَّلَ لَهُ عُقُوبَةَ ذَنْبِهِ فِي الدُّنْيَا، وَرَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يُعَاقِبَ بِذَنْبٍ مَرَّتَيْنِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika aku berada di salah satu kebun di Madinah, tiba-tiba aku melihat seorang wanita, dan tidak ada yang kupikirkan selain dirinya hingga dia melewatiku. Lalu aku mengikutinya dengan pandanganku hingga aku sampai ke dinding, lalu aku menoleh, maka wajahku terbentur dan berdarah. Aku datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Aku binasa." Beliau bersabda: "Apa itu, wahai Abu Tamimah?" Lalu aku memberitahukannya, dan beliau bersabda: "Sesungguhnya Allah 'azza wajalla jika menghendaki kebaikan bagi seorang hamba, Dia menyegerakan hukuman dosanya di dunia. Dan Tuhan kita tabaraka wa ta'ala terlalu mulia untuk menghukum dosa dua kali."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه هشام بن لاحق ترك أحمد حديثه وضعفه ابن حبان وقال الذهبي قواه النسائي ولهذا الحديث طرق في مواضعها

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 5321

Perawi

  1. Ṭarīf b. Mujālid al-Hujaymī
    terpercaya (tsiqah)w. 95 H, atau 97 H, dikatakan oleh al-Waqidi, atau 99 H
    طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ الْهُجَيْمِيُّثقة
    عن
  2. ʿĀṣim b. Sulaymān al-Aḥwal
    terpercaya (tsiqah)w. 141 H, atau: 142 H, atau: 143 H
    عَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقة
    عن
  3. Hishām b. Lāḥiq al-Madāʾinī
    w. antara 181 dan 190 H
    هِشَامُ بْنُ لَاحِقٍ الْمَدَائِنِيُّ
    نا
  4. Aḥmad b. Hishām b. Bahrām al-Madāʾinī
    w. antara 241 dan 250 H
    أَحْمَدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ بَهْرَامَ الْمَدَائِنِيُّ
    نا
  5. Muḥammad b. Aḥmad b. Yazīd al-Narsī al-Baghdādī
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ النَّرْسِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami