MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 5263

✧ Muhammad b. Yusuf al-Turki al-Baghdadi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ التُّرْكِيُّ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو الْمُغَلِّسِ قَالَ: نَا نُوحُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

جَاءَ حَبِيبُ بْنُ الْحَارِثِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ مِقْرَافٌ لِلذُّنُوبِ ؟ قَالَ: فَتُبْ إِلَى اللهِ يَا حَبِيبُ. قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَتُوبُ ثُمَّ أَعُودُ ؟ قَالَ: " فَكُلَّمَا أَذْنَبْتَ فَتُبْ ". قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذًا تَكْثُرُ ذُنُوبِي ؟ فَقَالَ: " فَعَفْوُ اللهِ أَكْثَرُ مِنْ ذُنُوبِكَ يَا حَبِيبُ بْنَ الْحَارِثِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Habib bin Al-Harits datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: ‘Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku adalah orang yang sering melakukan dosa?’ Beliau bersabda: ‘Bertaubatlah kepada Allah, wahai Habib.’ Dia berkata: ‘Wahai Rasulullah, aku bertaubat kemudian kembali (berbuat dosa)?’ Beliau bersabda: ‘Setiap kali engkau berbuat dosa, maka bertaubatlah.’ Dia berkata: ‘Wahai Rasulullah, kalau begitu dosa-dosaku akan banyak?’ Beliau bersabda: ‘Ampunan Allah lebih besar daripada dosa-dosamu, wahai Habib bin Al-Harits.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang melakukan tadlisw. 145, atau: 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 144 H
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. Nūḥ b. Dhakwān
    lemah (dhaif)w. antara 131 dan 140 H
    نُوحُ بْنُ ذَكْوَانَضعيف
    نا
  5. Saʿīd b. ʿAbdullāh Abū al-Mughallis
    سعيد بن عبد الله أبو المغلس
    نا
  6. ʿĪsá b. Ibrāhīm al-Birakī
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 228 H
    عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّصدوق ربما وهم
    نا
  7. Muḥammad b. Yūsuf al-Turkī
    w. 295 H
    مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ التُّرْكِيُّ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami