Al-Mu'jam al-Ausath 4984
✧ al-Qasim b. Zakariyya al-Mutarrif
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ قَالَ: نَا عَطَاءُ بْنُ جَبَلَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
قَدِمْتُ مِنْ سَفَرٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: إِذَا أَتَيْتَ أَهْلَكَ فَاعْمَلْ عَمَلًا كَيِّسًا، فَأَتَيْتُ أَهْلِي، فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِذَا أَتَيْتَ أَهْلَكَ فَاعْمَلْ عَمَلًا كَيِّسًا ". فَقَالَتْ لِي: دُونَكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang dari suatu perjalanan lalu mendatangi Nabi ﷺ. Beliau bersabda: "Jika engkau mendatangi istrimu, lakukanlah perbuatan yang cerdas." Maka aku mendatangi istriku dan berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: Jika engkau mendatangi istrimu, lakukanlah perbuatan yang cerdas." Ia berkata kepadaku: "Ini aku, silakan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 Hجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Jujur (shaduq), hanya saja ia melakukan tadlisw. sebelum 126 H, atau 128 Hأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 149 H atau 150 H atau 151 H atau 160 Hابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- w. antara 191 dan 200 Hعَطَاءُ بْنُ جَبَلَةَنا
- jujur (shaduq)w. 240 Hمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّصدوقنا
- hafiz, terpercaya (tsiqah)w. 305 Hالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاحافظ ثقةحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami