MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 4770

✧ Abd al-Rahman b. al-Husayn al-Sabuni al-Tustari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ قَالَ: نَا زُرَيْقُ بْنُ السَّخْتِ قَالَ: نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ قَالَ:

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَنَحْنُ سَبْعَةُ نَفَرٍ: أَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا، وَثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا، مُسْنِدِينَ ظُهُورَنَا إِلَى مَسْجِدِهِ، فَقَالَ: مَا أَجْلَسَكُمْ ؟ قُلْنَا: جَلَسْنَا نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ، قَالَ: فَأَرَمَّ قَلِيلًا، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: " هَلْ تَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ ؟ " قُلْنَا: لَا، قَالَ: " فَإِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ: مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، وَحَافَظَ عَلَيْهَا، وَلَمْ يُضَيِّعْهَا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهَا، فَلَهُ عَلَيَّ عَهْدٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَمَنْ لَمْ يُصَلِّهَا لِوَقْتِهَا، وَلَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهَا، وَضَيَّعَهَا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهَا، فَلَا عَهْدَ لَهُ عَلَيَّ، إِنْ شِئْتُ عَذَّبْتُهُ، وَإِنْ شِئْتُ غَفَرْتُ لَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ keluar menemui kami, sedangkan kami tujuh orang: empat dari budak-budak yang dimerdekakan dari kalangan kami dan tiga dari orang Arab kami, bersandar punggung kami pada masjidnya. Beliau bertanya: “Apa yang membuat kalian duduk?” Kami menjawab: “Kami duduk menunggu shalat.” Beliau terdiam sejenak, kemudian menghadap kami dan bersabda: “Tahukah kalian apa yang difirmankan Rabb kalian?” Kami menjawab: “Tidak.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya Rabb kalian berfirman: Barangsiapa shalat pada waktunya, menjaganya, dan tidak menyia-nyiakannya karena meremehkan haknya, maka baginya janji dari-Ku bahwa Aku akan memasukkannya ke surga. Dan barangsiapa tidak shalat pada waktunya, tidak menjaganya, dan menyia-nyiakannya karena meremehkan haknya, maka tidak ada janji baginya dari-Ku; jika Aku menghendaki, Aku menyiksanya, dan jika Aku menghendaki, Aku mengampuninya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 430Sunan Abu Dawud 429Sunan Ibnu Majah 1403

Perawi

  1. Kaʿb b. ʿUjrah
    sahabat yang masyhurw. 51 H, atau 52 H, ada yang mengatakan: 53 H
    كَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهور
    أخبرني
  2. al-Shaʿbī
    terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimi
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. ʿĪsá b. al-Musayyab
    w. pada masa kekhalifahan Abu Ja'far
    عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ
    نا
  4. Abū al-Naḍr
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 205 H, atau: 207 H
    هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِثقة ثبت
    نا
  5. Zurayq b. al-Sakht
    زُرَيْقُ بْنُ السَّخْتِ
    نا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥusayn al-Ṣābūnī
    عبد الرحمن بن الحسين الصابوني
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami