Al-Mu'jam al-Ausath 4644
✧ Ubaydullah b. Abd al-Rahman b. Waqid
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ: نَا أَبِي قَالَ: نَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَعْرَجِ، عَنْ مُجَاهِدٍ:
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: ( فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا مُثَقَّلٌ ): فَمَنْ تَرَكَهُ فَلَا بَأْسَ عَلَيْهِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: " لَيْسَ كَمَا قَالَ: لَوْ كَانَتْ كَمَا قَالَ لَكَانَتْ " فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَلَّا يَطَّوَّفَ بِهِمَا "، ثُمَّ قَالَتْ: إِنَّهُ كَانَ عَلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ صَنَمَانِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، يَطُوفُونَ بَيْنَهُمَا، فَلَمَّا هَدَمَهُمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ كَمَا هَدَمَ الْأَصْنَامَ تَحَرَّجَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنْ يَطَّوَّفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَقَالُوا: إِنَّا كُنَّا نَطَّوَّفُ مِنْ أَجْلِ الصَّنَمَيْنِ فَقَدْ هَدَمَهُمَا اللهُ، فَأَنْزَلَ اللهُ: إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ أَيْ: مِنْ مَنَاسِكِ الْحَجِّ، فَلَا تَحَرَّجُوا أَنْ يَطَّوَّفَ بَيْنَهُمَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ibnu Abbas berkata: (Maka tidak ada dosa baginya untuk bersa'i di antara keduanya): yakni barangsiapa meninggalkannya, maka tidak ada dosa atasnya. Hal itu sampai kepada 'Aisyah, lalu ia berkata: "Tidak seperti yang ia katakan. Seandainya maknanya seperti yang ia katakan, tentu bunyinya: 'Maka tidak ada dosa baginya untuk tidak bersa'i di antara keduanya.'" Kemudian ia berkata: "Pada masa jahiliah di atas Safa dan Marwah terdapat dua berhala, orang-orang bertawaf di antara keduanya. Ketika Rasulullah ﷺ menghancurkan keduanya sebagaimana beliau menghancurkan berhala-berhala, para sahabat Rasulullah ﷺ merasa berat untuk bertawaf di antara Safa dan Marwah, dan mereka berkata: 'Dahulu kami bertawaf hanya karena dua berhala itu, dan Allah telah menghancurkannya.' Maka Allah menurunkan: Sesungguhnya Safa dan Marwah adalah sebagian dari syiar-syiar Allah, yakni sebagian dari manasik haji, maka janganlah mereka merasa berat untuk bersa'i di antara keduanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاقال
- terpercaya (tsiqah), imam dalam tafsir dan ilmuw. 100 H, atau 101 H, atau 102 H, atau 103 H, atau 104 H, atau 107 Hمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- tidak mengapa (laisa bihi ba's).w. 130 H, atau setelahnya.حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَعْرَجِليس به بأس.عن
- lemah (dhaif)w. antara 161 dan 170 Hسُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَضعيفعن
- ditinggalkan (matruk)w. 186 Hالْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِمتروكنا
- jujur (shaduq), kadang salah (yaghlath)w. 247 Hأَبِيصدوق يغلطنا
- عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَاقِدٍحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami