Al-Mu'jam al-Ausath 4548
✧ Abdan b. Ahmad al-Ahwazi
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ عَلَى الصَّدَقَةِ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ مُحْرِمُونَ حَتَّى نَزَلُوا عُسْفَانَ، فَإِذَا هُمْ بِحِمَارٍ وَحْشِيٍّ، وَجَاءَ أَبُو قَتَادَةَ، وَهُوَ حِلٌّ، فَنَكَّسُوا رُءُوسَهُمْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يُحِدُّوا أَبْصَارَهُمْ فَيَفْطُنَ، فَرَآهُ فَرَكِبَ فَرَسَهُ، وَأَخَذَ الرُّمْحَ فَسَقَطَ مِنْهُ، فَقَالَ: نَاوِلُونِيهِ، فَقُلْنَا: مَا نَحْنُ بِمُعِينُوكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ فَعَقَرَهُ قَالَ: ثُمَّ جَعَلُوا يَشْوُونَ مِنْهُ، ثُمَّ قَالُوا: رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ أَظْهُرِنَا، وَكَانَ تَقَدَّمَهُمْ فَلَحِقُوهُ، فَسَأَلُوهُ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Rasulullah ﷺ mengutus Abu Qatadah al-Anshari untuk memungut zakat. Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya keluar dalam keadaan berihram hingga singgah di 'Usfan. Di sana mereka melihat keledai liar. Abu Qatadah datang dalam keadaan tidak berihram. Mereka menundukkan kepala karena tidak suka memandang tajam agar ia tidak menyadarinya. Ia melihatnya, lalu menunggang kudanya dan mengambil tombak, tetapi tombak itu terjatuh darinya. Ia berkata: "Berikan tombak itu kepadaku." Kami berkata: "Kami sama sekali tidak akan membantumu dalam hal itu." Ia pun menyerang keledai itu dan melukainya. Kemudian mereka mulai memanggang sebagian dagingnya. Lalu mereka berkata: "Rasulullah ﷺ ada di tengah kita." Beliau telah mendahului mereka, maka mereka menyusul beliau dan menanyakannya, dan beliau tidak melihat ada masalah padanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Zarqānī
فيه نظر والصحيح بالقاحة وليس بعسفان
dalam المعجم الأوسط, hlm. 4548
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- terpercaya (tsiqah)w. pada penghujung 100 Hعِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 144 H atau 145 H atau 146 H atau 147 Hعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah)w. 184 H, atau: 187 H, atau: 189 Hعَبْدُ الْأَعْلَىثقةنا
- jujur (shaduq), meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib)w. antara 241 dan 250 Hمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّصدوق يغربنا
- w. 306 H, ada yang mengatakan: 307 Hعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami