MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 4454

✧ Abdullah b. al-Walid al-Basri

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَصْرِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُصْعَبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

كَشَفَ رَسُولُ اللهِ سِتْرًا وَفَتَحَ بَابًا فِي مَرَضِهِ، فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ يُصَلُّونَ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ، فَسُرَّ بِذَلِكَ وَقَالَ: " الْحَمْدُ لِلهِ، إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ نَبِيٌّ حَتَّى يَؤُمَّهُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِهِ " ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: " أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ أُصِيبَ مِنْكُمْ بِمُصِيبَةٍ مِنْ بَعْدِي فَلْيَتَعَزَّ بِمُصِيبَتِهِ بِي، عَنْ مُصِيبَتِهِ الَّتِي تُصِيبُهُ، فَإِنَّهُ لَنْ يُصَابَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي بِمِثْلِ مُصِيبَتِهِ بِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ menyingkap tirai dan membuka pintu ketika sakitnya, lalu beliau melihat orang-orang shalat di belakang Abu Bakar. Beliau pun senang dengan hal itu dan berkata: "Segala puji bagi Allah, sesungguhnya tidaklah seorang nabi wafat hingga seorang laki-laki dari umatnya mengimami dirinya." Kemudian beliau menghadap kepada orang-orang dan berkata: "Wahai manusia, barangsiapa di antara kalian yang tertimpa musibah setelah kepergianku, hendaklah ia menghibur dirinya dengan musibahnya atas (kehilangan) diriku, di atas musibah yang menimpanya, karena sesungguhnya tidak ada seorang pun dari umatku setelahku yang akan tertimpa musibah seperti musibah (kehilangan) diriku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  3. Muṣʿab b. Muḥammad
    tidak mengapa (la ba'sa bih)w. antara 121 H dan 130 H
    مُصْعَبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَلا بأس به
    أخبرني
  4. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
    lemah (dhaif), dikatakan: hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 178 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍضعيف ، يقال : تغير حفظه بأخره
    نا
  5. Muḥammad b. ʿUbayd
    terpercaya (tsiqah)w. 238 H, ada yang mengatakan: 237 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍثقة
    نا
  6. ʿAbdullāh b. al-Walīd al-Baṣrī
    w. 301 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَصْرِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami