Al-Mu'jam al-Ausath 4452
✧ Abdullah b. al-Hasan al-Qazzaz al-Basri
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: نَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّامٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
دَخَلْتُ أَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، وَرَجُلٌ آخَرُ مِنَ الْعَلَوِيِّينَ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتُمَا ؟ فَانْتَسَبَ لَهُ الْعَلَوِيَّانِ، فَعَرَفَهُمَا وَانْتَسَبْتُ لَهُ، فَقَالَ: مَا أَعْرِفُكَ، فَقُلْتُ: إِنْ لَمْ تَعْرِفْنِي فَإِنَّ اللهَ يَعْرِفُنِي، فَقَالَ: مَا يُغْنِي عَنْكَ مَعْرِفَةُ جَابِرٍ قُلْتُ: صَلِّ بِنَا كَمَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا كَانَ الظِّلُّ مِثْلَ الشِّرَاكِ، وَالْعَصْرَ إِذَا كَانَ الظِّلُّ مِثْلَهُ وَقَدْرَ الشِّرَاكِ، وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ، وَيُصَلِّي الْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ، وَيُصَلِّي الْفَجْرَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ، ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ مَعَ ثُلُثِ اللَّيْلِ الْآخِرِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku dan Muhammad bin 'Ali, serta seorang laki-laki lain dari kalangan 'Alawiyyin, masuk menemui Jabir bin 'Abdullah. Ia bertanya: "Siapa kalian berdua?" Kedua 'Alawiyyin itu menyebutkan nasab mereka kepadanya, lalu ia mengenali mereka, dan aku pun menyebutkan nasabku kepadanya. Ia berkata: "Aku tidak mengenalmu." Aku berkata: "Jika engkau tidak mengenalku, maka Allah mengenalku." Ia berkata: "Apa manfaatnya bagimu pengenalan Jabir?" Aku berkata: "Shalatlah bersama kami sebagaimana engkau melihat Rasulullah ﷺ shalat." Ia berkata: "Rasulullah ﷺ dahulu shalat Zhuhur apabila bayangan seperti tali sandal, shalat 'Ashar apabila bayangan seperti itu ditambah panjang tali sandal, shalat Maghrib apabila matahari terbenam, shalat 'Isya apabila mega merah telah hilang, dan shalat Fajar apabila fajar telah terbit. Kemudian pada hari berikutnya beliau shalat Zhuhur ketika bayangan setiap benda sama dengan panjangnya, lalu shalat 'Ashar ketika bayangan setiap benda dua kali panjangnya, lalu shalat Maghrib ketika matahari terbenam, lalu shalat 'Isya bersama sepertiga malam yang terakhir."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 Hجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيفقال
- jujur (shaduq)أَبِيهِصدوقعن
- dapat diterima (maqbul)حُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّامٍمقبولحدثني
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham).w. 165 H.خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍصدوق له أوهام.نا
- dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 Hزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثورينا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 248 H. Ada yang mengatakan: 247 H, dan itu keliruمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّثقة حافظنا
- عبد الله بن الحسن بن النعمانحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami