MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 4339

✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ: نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ: نَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

مَا تَضَوَّرْتُ مِنْ هَذِهِ اللَّيْلَةِ إِلَّا سَمِعْتُ فِي الْمَسْجِدِ صَوْتًا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، تِلْكَ الْحَوْلَاءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ، لَا تَنَامُ إِذَا نَامَ النَّاسُ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا قُلْتُ، حَتَّى رَأَيْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: " إِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tidaklah aku gelisah pada malam ini kecuali aku mendengar suara di masjid. Aku berkata: “Wahai Rasulullah, itu Al-Hawla’ binti Tuwait, dia tidak tidur ketika orang-orang tidur.” Maka Rasulullah ﷺ tidak menyukai apa yang aku katakan, hingga aku melihat hal itu pada wajahnya. Kemudian beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah tidak bosan hingga kalian bosan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1987

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    terpercaya (tsiqah)w. 101 H, atau 102 H, atau 106 H, atau 107 H, atau 108 H, atau 109 H, 112 H, atau 117 H
    الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Ḥakīm al-Qurashī
    terpercaya (tsiqah)w. 130 H
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍثقة
    عن
  4. al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. Ibnu Sa'd berkata: 153 H, dalam kitab ash-Shairafini, sebelum 200 H
    الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَصدوق يهم
    نا
  5. Ḥumayd b. al-Aswad
    jujur (shaduq), sedikit salah ingat (wahm).w. 190 H
    حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِصدوق يهم قليلا.
    نا
  6. Muḥammad b. Abī Bakr
    terpercaya (tsiqah)w. 234 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّثقة
    حدثني
  7. ʿAbdullāh
    terpercaya (tsiqah)w. 290 H, atau 297
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقة
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami