MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 4330

✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، قَالَ: نَا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي، فَصَلَّيْتُ بِصَلَاتِهِ مِنْ وَرَائِهِ، وَهُوَ لَا يَعْلَمُ، فَاسْتَفْتَحَ الْبَقَرَةَ فَقَرَأَ مِنْهَا حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَرْكَعُ، ثُمَّ مَضَى، قَالَ سُفْيَانُ: لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، كَانَ رُكُوعُهُ مِثْلَ قِيَامِهِ، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ أَلَا أَعْلَمْتَنِي، قَالَ حُذَيْفَةُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا إِنِّي لَأَجِدُهُ فِي ظَهْرِي حَتَّى السَّاعَةِ، فَقَالَ: لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ وَرَائِي لَخَفَّفْتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau sedang shalat, lalu aku shalat mengikuti shalatnya dari belakang beliau, sementara beliau tidak mengetahuinya. Beliau memulai dengan surah Al-Baqarah dan membacanya hingga aku mengira beliau akan ruku'. Kemudian beliau melanjutkan. Sufyan berkata: Aku hanya mengetahui bahwa ia (Hudzaifah) berkata: beliau shalat empat rakaat, ruku'nya seperti berdirinya. Ia berkata: Aku menyebutkan hal itu kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: "Mengapa engkau tidak memberitahuku?" Hudzaifah berkata: "Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran sebagai nabi, sesungguhnya aku masih merasakannya di punggungku hingga saat ini." Beliau bersabda: "Seandainya aku tahu engkau berada di belakangku, niscaya aku akan meringankannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    في الصحيح طرف من أوله رواه الطبراني في الأوسط وفيه سنان بن هارون البرجمي قال ابن معين سنان بن هارون أخو سيف وسنان أحسنهما حالا وقال مرة سنان أوثق من سيف وضعفه غير ابن معين

    dalam المعجم الأوسط, hlm. 4330

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 279

Perawi

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    sahabat mulia termasuk golongan as-sabiqun (yang terdahulu masuk Islam)w. 36 H, ada yang mengatakan 35 H, dan ath-Thabari menyalahkannya
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. Ribʿī b. Ḥirāsh al-ʿAbsī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. Ibnu Sa'd berkata: setelah al-Jamajim, pada masa pemerintahan al-Hajjaj, Abu Ubaid berkata: 100 H. Muhammad bin Abdullah bin Numair berkata: 101 H. Yahya bin Ma'in berkata, dan Abul Hasan al-Madaini: 104 H
    رِبْعِيٍّثقة عابد
    عن
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭī
    terpercaya (tsiqah), fasih, alim, hafalannya berubah, dan terkadang ia melakukan tadlisw. 133 H atau 136 H
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    عن
  4. Sinān b. Hārūn
    jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. antara 171 dan 180 H
    سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّصدوق فيه لين
    نا
  5. Zakariyyā b. Yaḥyá
    w. 235 H
    زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ
    حدثني
  6. ʿAbdullāh
    terpercaya (tsiqah)w. 290 H, atau 297
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقة
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami