Al-Mu'jam al-Ausath 4042

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ memerintahkan pengumpulan sedekah, lalu seorang laki-laki datang membawa sejumlah hartanya dan sedekahnya. Aku pun menangis, lalu beliau bersabda, “Wahai Abu Dzar, mengapa engkau menangis?” Aku menjawab, “Orang-orang kaya telah membawa pahala.” Beliau bertanya, “Bagaimana bisa?” Aku menjawab, “Mereka shalat sebagaimana kami shalat, mereka berpuasa sebagaimana kami berpuasa, dan mereka mendapati sesuatu untuk disedekahkan, sedangkan kami tidak mendapatinya.” Beliau bersabda, “Bahkan orang-orang kaya itulah yang paling rendah, kecuali orang yang berkata dengan hartanya begini dan begitu, dan mereka sedikit.” Aku bertanya, “Bagaimana wahai Rasulullah?” Beliau bersabda, “Tidaklah ada pemilik unta yang tidak menunaikan zakatnya di saat lapangnya dan sempitnya, kecuali unta-unta itu akan datang pada Hari Kiamat di tanah lapang yang luas dan datar, menginjaknya dengan kuku-kukunya; setiap kali yang pertama dari mereka berlalu, yang terakhir kembali kepadanya, hingga diputuskan perkara di antara manusia.” Aku bertanya, “Bagaimana dengan kuda, wahai Rasulullah?” Beliau bersabda, “Kuda itu untuk tiga golongan: barangsiapa memeliharanya sebagai persiapan di jalan Allah, maka kesulitan dan kemudahannya menjadi miliknya; demi Allah, jika kuda itu melintasi padang-padang luas lalu mendaki satu atau dua bukit kemudian turun ke padang rumput yang hijau, itu tetap menjadi miliknya. Dan barangsiapa memeliharanya karena sombong dan angkuh, maka kuda itu akan menjadi beban baginya pada Hari Kiamat.” Mereka bertanya, “Bagaimana dengan keledai, wahai Nabi Allah?” Beliau bersabda, “Allah tidak menurunkan sesuatu pun tentangnya kecuali satu ayat yang unik ini: ‘Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat dzarrah pun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya, dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat dzarrah pun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.’”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.