Al-Mu'jam al-Ausath 4004
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ: نَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ: نَا عُتْبَةُ أَبُو مُعَاذٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ:
إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ أَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ، فَقَامَتْ بِحِذَاءِ النَّبِيِّ ﷺ، مُقَابِلَهُ، فَقَالَ: ادْنِي يَا فَاطِمَةُ، فَدَنَتْ دَنْوَةً، ثُمَّ قَالَ: " ادْنِي يَا فَاطِمَةُ "، فَدَنَتْ دَنْوَةً، ثُمَّ قَالَ: " ادْنِي يَا فَاطِمَةُ " فَدَنَتْ حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ، قَالَ عِمْرَانُ: فَرَأَيْتُ صُفْرَةً قَدْ ظَهَرَتْ عَلَى وَجْهِهَا، وَذَهَبَ الدَّمُ، فَبَسَطَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ تَرَاقِيهَا، فَرَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ مُشْبِعَ الْجَوْعَةِ، وَقَاضِيَ الْحَاجَةِ، وَرَافِعَ الْوَضْعَةِ، لَا تُجِعْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ "، فَرَأَيْتُ صُفْرَةَ الْجُوعِ قَدْ ذَهَبَتْ عَنْ وَجْهِهَا، وَظَهَرَ الدَّمُ، ثُمَّ سَأَلْتُهَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَتْ: " مَا جُعْتُ بَعْدَ ذَلِكَ يَا عِمْرَانُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku sedang duduk bersama Nabi ﷺ ketika Fathimah datang. Ia berdiri di hadapan Nabi ﷺ, berhadapan dengannya. Beliau bersabda: “Mendekatlah wahai Fathimah.” Maka ia mendekat sedikit. Kemudian beliau bersabda: “Mendekatlah wahai Fathimah.” Maka ia mendekat sedikit. Kemudian beliau bersabda: “Mendekatlah wahai Fathimah.” Maka ia mendekat hingga berdiri di hadapannya. 'Imran berkata: Aku melihat warna kuning muncul di wajahnya dan darah pun surut. Rasulullah ﷺ merentangkan jari-jarinya, kemudian meletakkan telapak tangannya di antara kedua tulang selangkanya, lalu mengangkat kepalanya dan bersabda: “Ya Allah, Yang Mengenyangkan orang yang lapar, Yang Memenuhi kebutuhan, Yang Mengangkat orang yang direndahkan, janganlah Engkau membiarkan Fathimah binti Muhammad kelaparan.” Maka aku melihat warna kuning karena lapar telah hilang dari wajahnya dan darah pun kembali tampak. Setelah itu aku bertanya kepadanya, lalu ia berkata: “Aku tidak pernah lapar lagi setelah itu, wahai 'Imran.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عتبة بن حميد وثقه ابن حبان وغيره وضعفه جماعة وبقية رجاله وثقوا
dalam المعجم الأوسط, hlm. 4004
Perawi
- masuk Islam pada tahun Khaibar, menjadi sahabat, dan orang yang utamaw. 52 H, Ibnu Mandah menukil satu pendapat bahwa ia wafat tahun (53) Hعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاعن
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), mengerti tafsir, Pendustaan Ibnu Umar terhadapnya tidak terbukti, dan tidak terbukti adanya bid'ah darinyaw. Ibnu al-Madini berkata: 104 H. Abu Sa'id bin Yunus dan selainnya berkata: 105 H, dan al-Haitsam bin Adi berkata, dan Abu Umar adh-Dharir: 106 H. Abu Ma'syar al-Madani dan selainnya berkata: 107 H. Ada pula yang meriwayatkan dari al-Haitsam bin Adi, dan Abu al-Hasan al-Madaini, dan Yahya bin Ma'in: 115 H. Dan itu keliruعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. antara 131 H dan 140 Hعُتْبَةُ أَبُو مُعَاذٍ الْبَصْرِيُّصدوق ، له أوهامنا
- lunak haditsnya (layyin al-hadits)w. antara 191 dan 200 Hمُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِلين الحديثنا
- Jujur (shaduq), padanya ada kecenderungan Syiahw. 238 H, atau 239 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَصدوق فيه تشيعنا
- w. 299 Hعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami