MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 3920

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ: نَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ:

أَتَى رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي النَّجْوَى ؟ قَالَ ابْنُ عُمَرَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ يُدْنِي الْعَبْدَ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَسِتْرَهُ مِنَ النَّاسِ، وَيُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ، فَيَقُولُ: أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، أَيْ رَبِّ، وَيَقُولُ: أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، أَيْ رَبِّ، فَإِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ، وَرَأَى أَنَّهُ قَدْ هَلَكَ قَالَ: إِنِّي قَدْ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ الْيَوْمَ. قَالَ: ثُمَّ يُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ قَالَ: وَأَمَّا الْمُنَافِقُ وَالْكَافِرُ، فَإِنَّهُ يُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ: هَؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ الْآيَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Ibnu Umar lalu berkata: Bagaimana engkau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda tentang an-najwa (bisikan rahasia)? Ibnu Umar berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya Allah mendekatkan seorang hamba kepada-Nya pada hari kiamat, lalu Dia meletakkan kanaf (naungan/penutup) dan tirai-Nya atas hamba itu dari pandangan manusia, dan Dia membuatnya mengakui dosa-dosanya. Dia berfirman: Apakah engkau mengetahui dosa ini dan itu? Ia menjawab: Ya, wahai Rabb-ku. Dia berfirman lagi: Apakah engkau mengetahui dosa ini dan itu? Ia menjawab: Ya, wahai Rabb-ku. Maka apabila Dia telah membuatnya mengakui dosa-dosanya, dan ia melihat bahwa dirinya telah binasa, Dia berfirman: Sungguh Aku telah menutupinya untukmu di dunia, dan hari ini Aku mengampuninya untukmu. Kemudian ia diberi kitab amal kebaikannya. Adapun orang munafik dan orang kafir, maka ia diseru di hadapan para saksi: Mereka itulah orang-orang yang telah berdusta terhadap Tuhan mereka, dst.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6070Shahih al-Bukhari 7514Shahih Muslim 2768Sunan Ibnu Majah 183

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Mālik b. Mighwal
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 157 H, atau 158 H, atau 159 H
    مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍثقة ثبت
    نا
  4. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Mughīrah
    w. 210 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ
    نا
  5. Naṣr b. Marzūq
    نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ
    نا
  6. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
    w. 299 H
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami