MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 3830

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ: نَا أَبُو جَنَابٍ الْقَصَّابُ قَالَ: نَا عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

قَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ أَعْمَالَنَا الَّتِي نَعْمَلُ، أَمَأْخُوذُونَ بِهَا عِنْدَ الْحَافِرِ، خَيْرٌ فَخَيْرٌ، وَشَرٌّ فَشَرٌّ، أَوْ شَيْءٌ قَدْ سَبَقَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ، وَجَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ، قَالَ: يَا سُرَاقَةُ، قَدْ سَبَقَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ، وَجَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ، قَالَ: فَعَلَى مَا نَعْمَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " اعْمَلْ يَا سُرَاقَةُ، فَكُلُّ عَامِلٍ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ " قَالَ: " يَا سُرَاقَةُ الْآنَ تَجْهَدُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Suraqah bin Malik berdiri menghadap Rasulullah ﷺ lalu berkata: “Wahai Rasulullah, beritahukanlah kepadaku tentang amal-amal kami yang kami kerjakan, apakah kami akan dimintai pertanggungjawaban atasnya di sisi al-hafir: baik dibalas baik dan buruk dibalas buruk, ataukah itu sesuatu yang telah didahului oleh takdir-takdir dan pena-pena telah kering karenanya?” Beliau bersabda: “Wahai Suraqah, takdir-takdir telah mendahului dan pena-pena telah kering karenanya.” Ia berkata: “Lalu untuk apa kami beramal, wahai Rasulullah?” Beliau bersabda: “Beramallah, wahai Suraqah, karena setiap orang yang beramal dimudahkan untuk apa yang ia diciptakan untuknya.” Beliau bersabda: “Wahai Suraqah, sekarang engkau bersungguh-sungguh.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4946Shahih Muslim 2647aShahih Muslim 2647b

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Jujur (shaduq), hanya saja ia melakukan tadlisw. sebelum 126 H, atau 128 H
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. ʿAbd al-Karīm b. Abī al-Mukhāriq
    lemah (dhaif)w. 126 H, atau 127 H
    عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَضعيف
    نا
  4. ʿAwn b. Dhakwān al-Qaṣṣāb
    أَبُو جَنَابٍ الْقَصَّابُ
    نا
  5. ʿAbd al-Wāḥid b. Ghiyāth
    jujur (shaduq)w. 238 H atau 239 H 240 H
    عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍصدوق
    نا
  6. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
    w. 299 H
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami